🇪🇺 歐洲The GuardianAI 中文改寫

澳洲癌症患者存活率提升 年輕人診斷率卻上升

Australians with cancer are living longer but diagnosis rates on the rise for younger people, report reveals

大約 5 天前

根據澳洲健康與福利研究所的報告,澳洲癌症患者的五年相對存活率從50%提升至72%,但年輕人的癌症診斷率卻在上升,專家對此表示擔憂。

澳洲健康與福利研究所(AIHW)最新發表的報告顯示,澳洲癌症患者的五年相對存活率在過去30年間從50%提升至72%。儘管癌症患者的存活時間延長,但年輕人的癌症診斷率卻在不斷上升,這引發了專家的擔憂。

報告指出,2000年至2025年間,30至40歲的癌症診斷率有所增加,但這個年齡層的死亡率卻有所下降,顯示出診斷和治療技術的進步。AIHW發言人路易絲·蓋茨(Louise Gates)表示,當前癌症患者的存活時間比以往任何時候都要長。

悉尼大學的副教授尼古拉斯·查特斯(Nicholas Chartres)強調,雖然存活率提高,但患者的生活品質卻受到重大影響。他指出,報告雖然提到存活率的提升,但卻未能重視預防措施,這可能導致患者雖然活得更久,但生活品質卻不佳。

此外,報告還提到澳洲的兒童疫苗接種率下降,這引起了專家的擔憂。2020年至2025年間,1歲兒童的疫苗接種率從95%降至92%,2歲兒童的接種率從93%降至90%。這一變化與麻疹、白喉和百日咳的病例增加有關。

報告指出,澳洲人口持續老化,慢性病導致的死亡率和疾病負擔日益增加,但透過調整風險和環境因素,三分之一的疾病負擔是可以預防或減少的。根據報告,澳洲人出生時的預期壽命較高,但仍需面對心理健康問題和肥胖等挑戰。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「The Guardian」閱讀原文
BBC News大約 10 小時前

知名演員薩姆·尼爾逝世 享年78歲

薩姆·尼爾因演出《侏羅紀公園》而聞名,近日在澳洲雪梨去世,享年78歲。各界人士對他的逝世表達了深切的哀悼。

BBC News大約 10 小時前

川普重啟伊朗港口封鎖 並對霍爾木茲海峽貨物徵收20%費用

美國總統川普宣布重啟對伊朗港口的封鎖,並將對經霍爾木茲海峽的貨物徵收20%費用,此舉引發伊朗強烈反彈。

The Guardian大約 10 小時前

悉尼85歲男子綁架謀殺案再增四名嫌犯被控

澳洲警方在悉尼一起85歲男子克里斯·巴格薩里安的綁架及謀殺案中,新增四名嫌犯被控,總共已有11人遭到起訴。

The Guardian大約 10 小時前

美國對伊朗發動新一波空襲 川普威脅控制霍爾木茲海峽

美國在川普的指示下,對伊朗展開新一輪空襲,並威脅將對霍爾木茲海峽徵收通行費。阿聯酋報導稱,伊朗已對兩艘油輪發射導彈,局勢再度緊張。