布里斯托港口重塑品牌,棄用歷史名稱
Brunel’s SS Great Britain site drops historical name in ‘cool’ rebrand

布里斯托的SS大不列顛號博物館將進行改名與重裝,旨在與社區建立更緊密的聯繫,並促進多元文化的對話。
英國著名的海事地標SS大不列顛號博物館即將更名為布里斯托港口,這一改變是為了讓該地點變得更具吸引力和包容性。這座由維多利亞時代工程師伊薩姆巴德·金登·布魯內爾設計的郵輪,長期以來都被稱為布魯內爾的SS大不列顛號,但隨著博物館的擴建與重裝,將不再使用這一歷史名稱。
新的博物館將著重於這艘船在英國帝國中的角色,並引發關於移民等議題的討論。SS大不列顛號信託的執行長安德魯·愛德華茲表示,這一變革並不容易,會有一些人對此持反對意見,但他希望能夠反映出布里斯托的真正面貌。
愛德華茲提到,布里斯托常被稱為英國最酷的城市,他希望這個博物館也能展現出這一特質。他強調,博物館的設計將避免傳統海事博物館的刻板印象,而是呈現出更具地方特色的內容。
此次改名也引發了對於布里斯托其他地名變更的討論,尤其是在過去一年中,該市最大的音樂廳因為與奴隸貿易者愛德華·科爾斯頓的名字相關而受到批評,最終改名為布里斯托燈塔。
新博物館將於七月開幕,將不僅聚焦於SS大不列顛號的工程成就,而是講述這艘船如何影響布里斯托及全球的故事,包括船上乘客的個人歷史及其對澳洲、印度、加勒比海和美國的影響。
本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。
前往「The Guardian」閱讀原文


