🇪🇺 歐洲The GuardianAI 中文改寫

聯合國報告:發展中國家償還外債超過教育支出

Developing countries spend more repaying foreign debt than on education, UN reveals

大約 2 天前

根據聯合國教科文組織的報告,許多發展中國家在2025年償還外債的支出超過教育支出,情況將因資金削減而惡化。

根據聯合國教科文組織(UNESCO)的最新報告,許多發展中國家在2025年償還外債的支出將超過教育支出,這一趨勢在113個國家中普遍存在,尤其是在撒哈拉以南非洲,這些國家的債務支出是教育支出的3.6倍。

報告指出,低收入和中低收入國家在2023年已經失去了21%的教育援助,預計到2027年可能會減少至30%。一些國家,如阿富汗、馬利、尼日爾和利比里亞,已經在三年內損失超過40%的教育資金。

UNESCO教育部門主任金敏貞表示,當前的財政策略使這些國家陷入緊縮、投資不足和發展停滯的惡性循環,這不僅削弱了經濟增長的潛力,還影響了國內稅收的籌集能力,最終使國家無法有效應對債務問題。

報告還提到,18個最負債的國家在債務上的支出是教育支出的五倍,斯里蘭卡的情況更為嚴重,債務支出是教育支出的16倍。根據英國的債務正義運動組織,貧困國家的債務償還在去年達到35年來的最高點,56個國家幾乎將五分之一的總收入用於償還貸款。

隨著美國和歐洲的援助削減,教育資金在2024年下降了6億美元,預計在2025年將進一步減少。這導致學校經費不足,教師薪資未能支付,長期下去將影響這些國家的經濟發展及未來應對債務的能力。UNESCO呼籲改變債務減免的結構,從短期救助轉向長期安排,以確保國家能夠持續資助公共服務。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「The Guardian」閱讀原文
The Guardian大約 5 小時前

澳洲教育影響力受質疑 大學需正視反猶太主義問題

澳洲影子教育部長朱利安·李瑟(Julian Leeser)強調大學需明確定義反猶太主義,並對校長的無作為表示失望。

The Guardian大約 5 小時前

麥康奈爾透露摔倒導致住院,打破沉默

美國參議員麥康奈爾首次透露,因摔倒住院,並表示正在接受一系列檢查以查明原因。他目前在康復中心,並未立即回到參議院工作。

BBC News大約 5 小時前

美國參議員林賽·格雷厄姆因病去世 享年71歲

美國南卡羅來納州參議員林賽·格雷厄姆於週六因「短暫且突發的疾病」去世,享年71歲。他是川普的親密盟友,對美國外交政策影響深遠。

The Guardian大約 6 小時前

林賽·格雷厄姆因突發疾病去世 享年71歲

美國參議員林賽·格雷厄姆因突發疾病去世,享年71歲。他是川普的重要盟友,曾在參議院任職近20年,對美國政壇影響深遠。