🇪🇺 歐洲The GuardianAI 中文改寫

前西班牙首相因言論遭指控種族主義

Former Spanish PM accused of racism in remarks about French football team

大約 8 小時前

前西班牙首相馬里亞諾·拉霍伊因在一篇專欄中聲稱法國足球隊「沒有任何法國球員」而遭到廣泛批評,西班牙與法國的政治領袖均對其言論表示譴責。

前西班牙首相馬里亞諾·拉霍伊近日因在一篇專欄中發表爭議性言論而面臨種族主義的指控。他在《El Debate》的文章中提到,法國國家足球隊「沒有任何法國球員」,引發了西班牙及法國政界的強烈反彈。

拉霍伊在文章中回顧了即將到來的西班牙與法國的世界盃半決賽,並讚揚法國隊的實力,稱他們在本屆世界盃中表現出色,並且目前在國際足聯排名中位居第一。然而,他的言論卻被認為是對法國隊球員背景的歧視。

西班牙現任首相佩德羅·桑切斯對拉霍伊的言論表示譴責,強調「有些人仍然以姓氏、出生地或膚色來衡量歸屬感」,並指出西班牙屬於那些熱愛並為之努力的人,而不是那些用仇外言論羞辱它的人。

法國內政部長洛朗·紐內茲也對拉霍伊的言論表示強烈不滿,稱這完全不代表法國的價值觀,並指出法國是一個多元的國家,人人都能在此繁榮發展。法國社會主義黨領袖奧利維爾·福爾則強調,法國國家隊的成員都是法國公民,法國並非一個種族國家。

拉霍伊的言論引發了對種族主義的廣泛討論,法國的政治人物紛紛譴責這種行為,並呼籲對此進行法律追究。桑切斯在社交媒體上結尾時表示:「法國,我們在半決賽見。願最好的隊伍勝出,願種族主義失敗。」

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「The Guardian」閱讀原文
The Guardian大約 3 小時前

澳洲教育影響力受質疑 大學需正視反猶太主義問題

澳洲影子教育部長朱利安·李瑟(Julian Leeser)強調大學需明確定義反猶太主義,並對校長的無作為表示失望。

The Guardian大約 3 小時前

麥康奈爾透露摔倒導致住院,打破沉默

美國參議員麥康奈爾首次透露,因摔倒住院,並表示正在接受一系列檢查以查明原因。他目前在康復中心,並未立即回到參議院工作。

BBC News大約 3 小時前

美國參議員林賽·格雷厄姆因病去世 享年71歲

美國南卡羅來納州參議員林賽·格雷厄姆於週六因「短暫且突發的疾病」去世,享年71歲。他是川普的親密盟友,對美國外交政策影響深遠。

The Guardian大約 4 小時前

林賽·格雷厄姆因突發疾病去世 享年71歲

美國參議員林賽·格雷厄姆因突發疾病去世,享年71歲。他是川普的重要盟友,曾在參議院任職近20年,對美國政壇影響深遠。