馬哈茂德向法拉吉提供安全會議 以應對維迪科姆逝世
Mahmood offers Farage security meeting after Ann Widdecombe’s death

英國內政部長馬哈茂德在維迪科姆去世後,向法拉吉提供與安全單位的會議,強調所有議員的安全保障應平等對待。
英國內政部長馬哈茂德(Shabana Mahmood)近日在改革黨發言人兼前保守黨部長維迪科姆(Ann Widdecombe)去世後,向法拉吉(Nigel Farage)提出會議邀請,以討論高層政治人物的安全問題。馬哈茂德在下議院發言時指出,維迪科姆的死引發了對前議員及小黨政治人物安全的關注。
維迪科姆的遺體於德文(Devon)家中被發現,身上有嚴重傷痕,警方已展開調查,並於週六逮捕了一名28歲男子,懷疑其涉及謀殺。馬哈茂德表示,這一事件突顯出對於所有政治人物的安全保障應該得到重視,無論其黨派背景如何。
針對改革黨指控政府在安全保障上忽視其議員,馬哈茂德及下議院議長霍伊爾(Lindsay Hoyle)均強調,所有議員在安全保障上應受到平等對待。霍伊爾對改革黨發言人尤素夫(Zia Yusuf)週末的言論表示不滿,並指出這種指控只會引發不必要的焦慮。
馬哈茂德還提到,將安排法拉吉與內政部的皇家及VIP執行委員會(Ravec)會面,討論對改革黨議員的安全保障。法拉吉對此表示感謝,並表示將與Ravec主席討論所有改革黨議員的安全問題。
馬哈茂德強調,所有議員在安全保障上都是平等的,並表示會考慮是否擴大安全保護措施,以應對日益增加的威脅。她指出,這不僅關係到在任議員,也包括那些已離開議會但仍具公眾影響力的前議員。
本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。
前往「The Guardian」閱讀原文


