🇪🇺 歐洲BBC EuropeAI 中文改寫

北約秘書長:川普言論如同家庭爭吵

Nato chief tells BBC that Trump comments are like 'family argument'

大約 4 天前

在安卡拉的北約峰會上,北約秘書長馬克·魯特表示,儘管川普的言論引發爭議,但北約的團結依然堅固。他強調,北約成員國必須共同面對來自俄羅斯的威脅。

在安卡拉舉行的北約峰會上,秘書長馬克·魯特強調,北約比以往任何時候都更強大。儘管美國總統川普對北約的批評引起爭議,魯特仍然對北約的團結充滿信心。川普曾表示對北約未參與美國對伊朗的行動感到失望,但魯特認為這並不影響北約的整體合作。

魯特指出,川普的言論有時像是家庭內的爭吵。他提到,川普對北約的承諾是堅定的,並強調美國在北約的投資對於歐洲的安全至關重要。魯特表示,美國的軍事行動在很大程度上依賴於歐洲作為力量投射的平台。

此外,魯特也提到北約的北歐國家面臨來自俄羅斯核潛艇的威脅,這使得北約的存在成為美國的一種早期警報系統。他強調,北約成員國必須團結一致,以共同抵禦外來威脅。

此次峰會的重點在於將歐洲國家對防務支出的承諾轉化為具體行動。魯特對自上次峰會以來,歐洲和加拿大在防務上的支出增長表示滿意,並呼籲進一步提升防務工業的生產能力。

魯特對於北約在未來面對可能的威脅時的準備情況表達了信心。他強調,北約將始終保持防禦姿態,並隨時準備保護成員國的安全。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「BBC Europe」閱讀原文
The Guardian大約 11 小時前

澳洲教育影響力受質疑 大學需正視反猶太主義問題

澳洲影子教育部長朱利安·李瑟(Julian Leeser)強調大學需明確定義反猶太主義,並對校長的無作為表示失望。

The Guardian大約 11 小時前

麥康奈爾透露摔倒導致住院,打破沉默

美國參議員麥康奈爾首次透露,因摔倒住院,並表示正在接受一系列檢查以查明原因。他目前在康復中心,並未立即回到參議院工作。

BBC News大約 11 小時前

美國參議員林賽·格雷厄姆因病去世 享年71歲

美國南卡羅來納州參議員林賽·格雷厄姆於週六因「短暫且突發的疾病」去世,享年71歲。他是川普的親密盟友,對美國外交政策影響深遠。

The Guardian大約 11 小時前

林賽·格雷厄姆因突發疾病去世 享年71歲

美國參議員林賽·格雷厄姆因突發疾病去世,享年71歲。他是川普的重要盟友,曾在參議院任職近20年,對美國政壇影響深遠。