🇪🇺 歐洲BBC BusinessAI 中文改寫

根西島免費烹飪課程助父母提升信心

Parent cooking classes 'built my confidence'

大約 20 小時前

根西島的免費烹飪課程幫助父母獲得健康、經濟的餐點靈感,並提升了他們的烹飪信心。課程由專業廚師指導,讓父母能夠輕鬆準備新鮮的家庭餐。

在根西島,父母們參加的免費烹飪課程讓他們獲得了新的靈感和信心,能夠為家庭準備健康且經濟的餐點。這些課程由聖馬丁社區中心與健康改善委員會合作開辦,專業廚師指導父母學習如何製作簡單而新鮮的料理。

參加課程的父母勞倫·韋勒表示,這堂課是一個安全的空間,讓她能夠「創造新事物,而不再害怕烹飪和做出健康選擇」。她強調,這些課程讓她能夠從新鮮食材開始製作,並確信她的七歲孩子會喜歡這些料理。

健康改善委員會的亞歷克斯·科斯馬斯指出,父母在忙碌的生活中,找到既經濟又健康的餐點實屬不易。他提到,當前的生活成本危機使得幫助父母變得更加重要,因為他們回到家後,最後一件想做的事情就是開始切菜。

根西島學院的廚師講師里維利諾·羅德里格斯表示,這個項目旨在給父母提供靈感,讓他們能夠製作便宜且美味的餐點,避免使用過多的添加劑和防腐劑。他提到,父母學會了食譜後,能在家中嘗試,若孩子看到他們製作,往往也會想要嘗試。

參加者之一的羅斯·德卡特雷特表示,雙職家庭的父母面臨更大的挑戰,因為他們沒有足夠的時間學習日常烹飪。她提到,學習日常烹飪不僅能提升家庭的飲食質量,還能幫助節省開支。根西島的健康體重策略顯示,超過57%的成年人超重或肥胖,而約三分之一的五年級學生也面臨體重過重的問題。

根西島的健康改善委員會希望透過這些課程,幫助人們發展實用的生活技能,並鼓勵他們嘗試新食物。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「BBC Business」閱讀原文
The Guardian大約 3 小時前

前勞工黨領袖:澳洲政治出現文化失智現象

前勞工黨領袖肖頓指出,澳洲政治中出現一種「文化失智」,人們逐漸忘記了這個國家的多元文化歷史,呼籲停止極端主義的思潮。

The Guardian大約 3 小時前

川普威脅將攻擊伊朗電廠 以促成協議

美國總統川普警告,若伊朗不接受協議,將擴大對伊朗的攻擊,目標包括電廠與橋樑。美國已重新實施對伊朗的海上封鎖,並持續對其進行空襲。

BBC News大約 3 小時前

印英自貿協定對消費者的影響:從毛巾到威士忌

印英自貿協定正式生效,將大幅降低印度對英國的出口關稅,預期將促進雙邊貿易,尤其在紡織和酒類產業。

The Guardian大約 3 小時前

路易斯安那州美國執法官遭射殺事件

一名美國執法官在執行逮捕令時遭到槍擊身亡,嫌疑人克拉倫斯·弗雷澤被控謀殺,可能面臨死刑。