🇪🇺 歐洲The GuardianAI 中文改寫

英國四名支持巴勒斯坦活動人士因破壞以色列武器工廠被判恐怖分子

Pro-Palestine activists sentenced as terrorists over damage at Israeli arms factory in UK

大約 4 天前

四名巴勒斯坦行動的活動人士因在英國以色列武器製造商工廠內造成重大損害而被判刑,法官認定其行為具有恐怖主義連結。

英國法官近日對四名支持巴勒斯坦的活動人士作出判決,因他們在以色列武器製造商Elbit Systems的工廠內破壞無人機及其他設備,判處他們長期監禁。法官認為這起事件與恐怖主義有關,並對他們的行為給予嚴厲的評價。

這四名活動人士中,Charlotte Head和Leona Kamio各被判五年監禁,Fatema Rajwani則被判四年八個月。Samuel Corner因在事件中對一名警官施以重擊而被判七年八個月,並需額外服刑一年,接受十五年的恐怖主義通知要求。

檢方在法庭上表示,這次襲擊造成約120萬英鎊的損失,涉及41項軍事資產。法官指出,這些行為不僅是對財產的損害,更是企圖恐嚇英國政府及部分公眾,並為推進其政治或意識形態的目標而進行。

辯護律師對法官的判決表示不滿,認為將此案視為恐怖主義行為是前所未有的,並可能對社會造成深遠的影響。律師指出,這樣的判決可能會使歷史上的和平抗爭者也被視為恐怖分子。

在倫敦的法庭外,約500名抗議者聚集,表達對這四名活動人士的支持,並高舉標語「拯救生命不是恐怖主義」。目前,巴勒斯坦行動組織仍被列為恐怖組織,相關禁令的合法性將在下週一進行上訴審理。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「The Guardian」閱讀原文
BBC News大約 4 小時前

五人計劃襲擊白宮UFC活動 FBI成功破獲

美國聯邦調查局(FBI)揭露一個針對白宮UFC活動的襲擊計劃,逮捕五名嫌疑人,並指控他們涉及陰謀及其他罪行。

The Guardian大約 4 小時前

澳洲廣播主持人Kyle Sandilands與ARN達成1200萬美元和解

澳洲廣播主持人Kyle Sandilands因被解雇與ARN達成1200萬美元的和解協議,並計畫啟動自己的節目。

The Guardian大約 4 小時前

凱爾·桑迪蘭德與前廣播電台達成1200萬美元和解

澳洲廣播主持人凱爾·桑迪蘭德與ARN媒體達成1200萬美元的和解協議,並獲得支持以啟動新媒體項目。

BBC Business大約 4 小時前

蒙德利茲為持續在俄經營辯護,承認不滿稅款資助戰爭

蒙德利茲首席執行官迪克·范德普特為公司在俄羅斯的營運辯護,雖然他承認不滿公司稅款用於資助烏克蘭戰爭。