🇪🇺 歐洲The GuardianAI 中文改寫

印度西孟加拉州因11歲女孩被害引發抗議潮

Protests engulf Indian state after rape and murder of 11-year-old girl

大約 3 天前

印度西孟加拉州因一名11歲女孩遭強奸及謀殺事件引發大規模抗議,導致無辜男子被群眾私刑及警方槍擊嫌犯,社會緊張局勢加劇。

本週,印度西孟加拉州的巴魯伊普爾(Baruipur)爆發抗議活動,民眾對一名11歲女孩被強奸及謀殺的事件表示憤怒。該女孩的屍體在加爾各答附近的一個池塘中被發現,警方表示她在生前遭到殘酷對待,並且被裝入麻袋丟進水中。

隨著事件的發展,當地社區對一名26歲男子的懷疑愈演愈烈,最終導致他被群眾私刑。警方拘留了幾名嫌疑人,但被殺的男子並不在其中,政府隨後宣稱他是無辜的。此事件引發了政治爭議,執政的印度人民黨(BJP)被指責未能保護女性,並導致社會治安惡化。

受害者家屬指控警方最初未重視此事件,甚至迫使他們自行尋找女孩,檢查當地的監視器畫面。然而,警方對這些指控並未作出回應。抗議活動中,當地商店遭到破壞,警方也成為攻擊目標。

隨著抗議活動的升級,警方於本週二開槍擊斃了主要嫌疑人普拉瓦什·蒙達爾(Pravash Mondal),據稱他試圖搶奪警槍逃跑。這起所謂的「警方遭遇性槍擊」引發了反對派的質疑,並引發對法治的擔憂。類似的警方槍擊事件在其他BJP執政的州已經被廣泛記錄,但在西孟加拉州卻相對罕見。

新當選的BJP首席部長蘇文杜·阿迪卡里(Suvendu Adhikari)表示,政府致力於防止對女性的暴力攻擊,並於本週二探望了受害者家屬。然而,阿迪卡里因其過去針對穆斯林的言論而受到爭議,並被指控試圖將事件宗教化。受害女孩為穆斯林,而警方稱其嫌疑人為印度教徒,這一背景使得事件更加複雜。

目前,已有超過30人因私刑事件及相關暴力行為被逮捕,州內已實施公共集會禁令,並派遣準軍事部隊到敏感地區進行維安。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「The Guardian」閱讀原文
The Guardian大約 22 小時前

澳洲教育影響力受質疑 大學需正視反猶太主義問題

澳洲影子教育部長朱利安·李瑟(Julian Leeser)強調大學需明確定義反猶太主義,並對校長的無作為表示失望。

The Guardian大約 22 小時前

麥康奈爾透露摔倒導致住院,打破沉默

美國參議員麥康奈爾首次透露,因摔倒住院,並表示正在接受一系列檢查以查明原因。他目前在康復中心,並未立即回到參議院工作。

BBC News大約 22 小時前

美國參議員林賽·格雷厄姆因病去世 享年71歲

美國南卡羅來納州參議員林賽·格雷厄姆於週六因「短暫且突發的疾病」去世,享年71歲。他是川普的親密盟友,對美國外交政策影響深遠。

The Guardian大約 23 小時前

林賽·格雷厄姆因突發疾病去世 享年71歲

美國參議員林賽·格雷厄姆因突發疾病去世,享年71歲。他是川普的重要盟友,曾在參議院任職近20年,對美國政壇影響深遠。