🇪🇺 歐洲The GuardianAI 中文改寫

川普拒絕伊朗霍爾木茲海峽關閉聲明,衝突持續升級

Trump rejects Iran’s strait of Hormuz closure claim as fight for control goes on

大約 7 小時前

伊朗宣稱霍爾木茲海峽已關閉,川普則否認此說法,並指美軍持續保持海峽通行自由。雙方在該地區的緊張局勢持續升高,導致停火協議岌岌可危。

伊朗近日宣稱霍爾木茲海峽已關閉,並表示這一措施將持續至美國在該地區的干預結束。對此,美國總統川普強烈反駁,指出海峽仍在開放中,並強調美軍將繼續維護航行自由。

美國中央指揮部(Centcom)報告指出,近期美軍對伊朗的140個軍事目標進行了攻擊,作為對伊朗在海峽內襲擊一艘貨櫃船的回應。該船的通行未獲批准,導致局勢進一步惡化。

在伊朗發動的無人機和導彈攻擊中,目標包括美國在海灣地區的利益,報導指出阿聯酋、卡塔爾、約旦、巴林和阿曼等地均遭到襲擊。伊朗伊斯蘭革命衛隊(IRGC)宣稱霍爾木茲海峽已關閉,但美軍表示仍有船隻在通行。

川普在接受媒體訪問時表示,美軍已對伊朗進行了強烈的攻擊,並指責伊朗的行為極為邪惡。他提到,雙方在前一天曾達成一項協議,但伊朗在會議結束後不久便發動了攻擊。

隨著衝突的加劇,全球市場受到影響,儘管布倫特原油價格仍維持在每桶75美元,顯示出市場對局勢的擔憂。根據報導,伊朗的行動旨在強調其對霍爾木茲海峽的控制權,並警告將對美國的進一步攻擊作出回應。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「The Guardian」閱讀原文
The Guardian大約 4 小時前

澳洲教育影響力受質疑 大學需正視反猶太主義問題

澳洲影子教育部長朱利安·李瑟(Julian Leeser)強調大學需明確定義反猶太主義,並對校長的無作為表示失望。

The Guardian大約 4 小時前

麥康奈爾透露摔倒導致住院,打破沉默

美國參議員麥康奈爾首次透露,因摔倒住院,並表示正在接受一系列檢查以查明原因。他目前在康復中心,並未立即回到參議院工作。

BBC News大約 4 小時前

美國參議員林賽·格雷厄姆因病去世 享年71歲

美國南卡羅來納州參議員林賽·格雷厄姆於週六因「短暫且突發的疾病」去世,享年71歲。他是川普的親密盟友,對美國外交政策影響深遠。

The Guardian大約 4 小時前

林賽·格雷厄姆因突發疾病去世 享年71歲

美國參議員林賽·格雷厄姆因突發疾病去世,享年71歲。他是川普的重要盟友,曾在參議院任職近20年,對美國政壇影響深遠。