🇪🇺 歐洲The GuardianAI 中文改寫

英國法官開始審理關於千里達與托巴哥反同性戀法的上訴

UK judges begin hearing appeal over Trinidad and Tobago anti-gay law

大約 5 天前

英國法官針對千里達與托巴哥的反同性戀法律進行上訴聽證,這項法律源自殖民時期,並引發廣泛關注。

英國的高級法官近日開始審理千里達與托巴哥反同性戀法律的上訴案,該案由LGBTQ+權益活動家傑森·瓊斯提出。瓊斯挑戰去年恢復的殖民時期法律,該法律將同意的男性間肛交視為犯罪。這項法律最早於1925年制定,並在1986年納入該國的性犯罪法中。

瓊斯於2017年首次對該法律提出挑戰,並在2018年獲得高等法院支持,認定該法律侵犯了他的隱私和平等權。然而,去年該國的上訴法院在檢察總長的介入下推翻了這一裁決。現在,瓊斯的上訴案正在位於倫敦的英國枢密院司法委員會進行審理,該機構是英國海外領土的最高上訴法院。

加勒比地區的活動家正密切關注此案的進展,預計在三到六個月內將有結果。巴哈馬於1991年已經去罪化同性戀,而英國政府則在2001年廢除了安圭拉、英屬維爾京群島、開曼群島、蒙特塞拉特及土克斯和凱科斯群島的相關法律。

千里達與托巴哥政府目前反對瓊斯的上訴,總理卡姆拉·佩薩德·比塞薇爾指出,這起案件可能對其他「保留條款」產生深遠影響,這些條款是當加勒比國家仍為英國殖民地時所施加的法律,旨在確保這些國家在獨立後仍保留英國法律。

瓊斯表示,這項法律使LGBTQ+人士受到非人道對待,並強調這場法律鬥爭不應該到達英國法院。他對自己有強有力的案件充滿信心,認為枢密院不會支持這項違反個人權利的古老法律。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「The Guardian」閱讀原文
The Guardian大約 21 小時前

澳洲教育影響力受質疑 大學需正視反猶太主義問題

澳洲影子教育部長朱利安·李瑟(Julian Leeser)強調大學需明確定義反猶太主義,並對校長的無作為表示失望。

The Guardian大約 22 小時前

麥康奈爾透露摔倒導致住院,打破沉默

美國參議員麥康奈爾首次透露,因摔倒住院,並表示正在接受一系列檢查以查明原因。他目前在康復中心,並未立即回到參議院工作。

BBC News大約 22 小時前

美國參議員林賽·格雷厄姆因病去世 享年71歲

美國南卡羅來納州參議員林賽·格雷厄姆於週六因「短暫且突發的疾病」去世,享年71歲。他是川普的親密盟友,對美國外交政策影響深遠。

The Guardian大約 22 小時前

林賽·格雷厄姆因突發疾病去世 享年71歲

美國參議員林賽·格雷厄姆因突發疾病去世,享年71歲。他是川普的重要盟友,曾在參議院任職近20年,對美國政壇影響深遠。