🇪🇺 歐洲BBC BusinessAI 中文改寫

英國承諾於2027年前逐步禁用俄羅斯柴油及航空燃料

UK vows to phase out Russian diesel and jet fuel imports by new year

大約 4 天前

英國政府宣布將於2027年1月1日前逐步禁止從俄羅斯進口柴油及航空燃料,此舉是對俄羅斯在烏克蘭戰爭後的制裁措施之一。

英國政府近日宣布,將於2027年1月1日前逐步禁止從俄羅斯進口柴油和航空燃料,此舉是針對俄羅斯在烏克蘭發動戰爭後的一部分制裁措施。這項禁令旨在加強對俄羅斯的經濟壓力,並彰顯英國對烏克蘭的支持。

貿易部長克里斯·布萊恩特表示,這一禁令的最終期限是對俄羅斯施加最大壓力的明確信號。他指出,政府將每兩週檢討一次臨時進口許可證,並可能在2027年之前隨時撤回該許可證。

此外,英國政府在5月時已表示,將逐步停止使用由第三國精煉的俄羅斯原油製成的柴油和航空燃料,並強調由於全球石油供應問題,這一過程需要額外的彈性。

不過,這一決策引發了批評聲音,歐盟警告目前並非撤回對俄制裁的時機。部分活動人士指出,這樣的措施可能會無意中為俄羅斯的戰爭機器提供資金。

在全球油價因美國和以色列與伊朗的衝突而上升的情況下,英國的這一禁令無疑將對市場產生影響。根據報導,布倫特原油的價格已從70美元上漲至約87美元。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「BBC Business」閱讀原文
BBC News大約 14 小時前

五人計劃襲擊白宮UFC活動 FBI成功破獲

美國聯邦調查局(FBI)揭露一個針對白宮UFC活動的襲擊計劃,逮捕五名嫌疑人,並指控他們涉及陰謀及其他罪行。

The Guardian大約 14 小時前

澳洲廣播主持人Kyle Sandilands與ARN達成1200萬美元和解

澳洲廣播主持人Kyle Sandilands因被解雇與ARN達成1200萬美元的和解協議,並計畫啟動自己的節目。

The Guardian大約 14 小時前

凱爾·桑迪蘭德與前廣播電台達成1200萬美元和解

澳洲廣播主持人凱爾·桑迪蘭德與ARN媒體達成1200萬美元的和解協議,並獲得支持以啟動新媒體項目。

BBC Business大約 14 小時前

蒙德利茲為持續在俄經營辯護,承認不滿稅款資助戰爭

蒙德利茲首席執行官迪克·范德普特為公司在俄羅斯的營運辯護,雖然他承認不滿公司稅款用於資助烏克蘭戰爭。