🇯🇵 日本朝日新聞AI 中文改寫

日本長期金利達30年新高,因伊朗局勢緊張再起

長期金利が一時2.9%、30年ぶり高水準 イラン緊迫再燃で

大約 4 天前

日本長期金利在東京債券市場一度攀升至2.9%,為近30年來最高,主要因伊朗局勢緊張及物價上漲的影響。

7月9日,日本東京債券市場的長期金利指標——新發10年期國債的利率一度上升至2.900%,創下近30年來的新高。這一利率比前一交易日的收盤價高出0.035%。最終收盤時,利率為2.875%。市場分析指出,伊朗局勢的再度緊張以及對物價上漲的擔憂,導致債券被大量拋售。

根據日本相互證券的數據,這一利率水平自1996年9月以來未曾出現過。當時,10年期國債的交易量非常活躍,成為長期金利的主要指標。

美國中央軍在7月8日下午(日本時間9日早晨)宣布已對伊朗展開「追加攻擊」。隨著雙方攻擊的持續,川普總統在同一天表示,根據停戰協議的情況在他心中已經結束,這進一步加劇了市場對停戰前景的不確定性。

此外,原油價格也因地緣政治緊張而受到影響,市場普遍擔心這將進一步推高物價,導致投資者對債券的信心下降。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「朝日新聞」閱讀原文
NHK 世界廣播大約 23 小時前

日本足球隊總教練森保一:未來定能拿下世界第一

結束了美加墨世界盃足球賽,於7月2日返國的日本國家隊總教練森保一在東京舉行記者會,回顧本屆比賽,他說道:「我深刻感受到我們有能力在世界舞台上一較高下。但同時也認識到,球員個人技術和球隊整體戰術還有待提高。」

NHK 世界廣播大約 23 小時前

祕魯總統大選Keiko·藤森勝選 日本首相致賀

日本首相高市早苗向在秘魯總統大選中獲勝的Keiko·藤森,表達祝賀之意。

NHK 世界廣播大約 23 小時前

日印領袖會談 一致同意加強經濟合作

日本首相高市早苗於7月2日與印度總理莫迪(Narendra Modi)舉行了領袖會談,並發表了兩國企業的約130項合作文件,包括日本企業對印度進行2兆日圓規模的投資。

NHK 世界廣播大約 23 小時前

曾遭中國拘留的銅鑼灣書店店長在台過世

曾在香港販售批評中國共產黨書籍的書店擔任店長,並曾遭到中國大陸當局長期拘留的林榮基,在移居地台灣過世。台灣總統賴清德在社群媒體表達哀悼,並發文表示:「林榮基先生的離開,令人悲傷;但他留下的勇氣,不會消失。」