🇯🇵 日本讀賣新聞AI 中文改寫

岩井明愛在女子高爾夫埃比昂賽獲第三名 無緣首冠

女子ゴルフエビアン選手権、岩井明愛は3位…初のメジャー制覇ならず

大約 2 個月前

在法國埃比昂舉行的女子高爾夫埃比昂選手權中,岩井明愛以總成績18桿低於標準桿,獲得第三名,未能奪得首個大賽冠軍。

2026年7月12日,女子高爾夫埃比昂選手權在法國的埃比昂度假村高爾夫球場進行了最終回合的比賽。岩井明愛從第二名出發,最終以5個小鳥、1個柏忌和1個雙柏忌的成績,總計18桿低於標準桿,獲得第三名,未能實現她的首個大賽冠軍夢想。

本場比賽的冠軍由韓國選手ユ・ヘラン和加拿大選手布魯克·亨德森共同爭奪,兩人都以19桿低於標準桿的成績進入延長賽,最終由ユ在第一個延長洞中獲勝,這也是她連續第二次在大賽中奪冠。

岩井明愛在比賽初段表現不佳,第一洞開局便出現柏忌,第三洞又遭遇雙柏忌,但隨後她逐漸回穩,並在第15洞打出小鳥,與領先者並列。然而,在最後的第18洞,她未能成功推進3公尺的小鳥推桿,無法進入延長賽。

賽後,岩井明愛表示,雖然感到遺憾,但能夠在大賽中參與爭冠的經歷讓她感到高興,並認為這對她的未來發展將有很大幫助。

其他日本選手中,山下美夢有和西鄉真央以15桿低於標準桿的成績並列第四,原英莉花以10桿低於標準桿名列第14,渋野日向子則以8桿低於標準桿排名第16。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「讀賣新聞」閱讀原文
朝日新聞大約 2 個月前

中道改革連合對退席議員不予處分 代表強調尊重多元信條

中道改革連合代表小川淳也在記者會中表示,對於在皇室典範改正案投票時退席的四名議員,決定不予處分,並強調應尊重黨內多樣的政治信條。

朝日新聞大約 2 個月前

日本皇位男系繼承爭議:專家質疑2600年傳統說法

日本政府正在審議皇室典範改正案,專家對於男系繼承的2600年傳統提出質疑,認為這一觀點並未充分反映學術研究的成果。

朝日新聞大約 2 個月前

川普撤回霍爾木茲海峽20%徵收計畫,改採其他方案

美國總統川普於7月14日宣布,將撤回對霍爾木茲海峽通航船隻徵收的20%費用,並計畫以貿易投資協定取而代之。此舉引發對其政策一致性的質疑。

朝日新聞大約 2 個月前

西班牙在世界杯準決賽中以2-0擊敗法國,四屆後重返決賽

西班牙於2026年世界杯北中美賽事準決賽中,以2-0戰勝法國,成功晉級決賽,這是他們四屆以來首次重返決賽。