🇯🇵 日本朝日新聞AI 中文改寫

外食業因外國人材受入停止面臨人力資源競爭

「外国人材の受け入れ停止」外食産業に波紋 「引き抜き競争」激化か

大約 18 小時前

日本政府自四月起停止外國人材的受入,對外食業造成影響,業界面臨人才競爭加劇的挑戰。

自2026年四月起,日本政府宣布停止外國人材的受入,特別是針對外食業的「特定技能1號」在留資格。此政策是因為預計將超過政府設定的5萬人名額,導致業界人手短缺問題更加嚴峻。這一決定不僅影響到希望在日本工作的外國人,也對雇主造成了波動。

在東京的牛丼連鎖店「すき家」,24歲的員工南卡因(Nannukain)正是這項政策的受影響者之一。她在兩年前從緬甸來到日本,並獲得了可以在日本工作最長五年的在留資格。儘管面對不確定的未來,她仍然積極地在工作崗位上表現出色,並且對於在日本生活充滿期待。

南卡因在母國接受了日語及外食業相關的培訓,並且努力儲蓄以支付學費。她對日本的文化和產品有著深厚的情感,這也是她選擇留在日本工作的原因之一。即使有朋友邀請她前往美國或韓國,她的心意始終未變。

隨著政府政策的改變,外食業的招聘競爭將會加劇,企業可能需要尋找其他解決方案來填補人力缺口。業界專家指出,這將對外食業的運營造成長期影響,並可能改變未來的招聘策略。

這項政策的實施引發了廣泛的討論,許多企業和專家呼籲政府重新考慮這一決定,以確保外食業能夠持續運作。資料來源:朝日新聞。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「朝日新聞」閱讀原文
朝日新聞大約 18 小時前

外食業界對外國人材政策不滿 促請政府調整移民政策

日本外食業界對於政府限制外國人材的政策表示不滿,認為目前的受入名額過低,無法滿足市場需求。業界專家呼籲政府應該重新檢視移民政策。

朝日新聞大約 18 小時前

日本外食業界外籍勞工「特定技能1號」受入停止引發關注

日本政府自4月起停止外食業界外籍勞工的「特定技能1號」受入,業界對此表示擔憂,認為將影響人力資源供應。

朝日新聞大約 18 小時前

英國警方引入AI技術 但數據質量引發擔憂

英國警方開始利用人工智慧(AI)技術進行犯罪調查和預測,然而數據質量問題引起了公眾的擔憂。專家呼籲在使用AI時必須保持透明度,以確保人權不受侵犯。

朝日新聞大約 18 小時前

英格蘭4-2擊敗克羅埃西亞,凱恩雙響領軍

在2026年北中美洲足球世界杯小組賽中,英格蘭以4-2戰勝克羅埃西亞,凱恩貢獻兩球,展現出色表現。