🇯🇵 日本讀賣新聞AI 中文改寫

日本推動「減少廢棄麵包」計畫 透過自販機銷售剩餘產品

「ロスパン」減らせ、売れ残りをロッカー型自販機で販売…専門店や冷凍通販・ビール副材料にも

大約 3 天前

為減少廢棄的「ロスパン」,日本各地開始利用自動販賣機銷售未售出的麵包,提供消費者便利的購買選擇。

為了減少因為銷售不佳而必須廢棄的麵包,稱為「ロスパン」,日本的各大麵包店和零售商開始採取新措施,透過自動販賣機販售這些剩餘產品。這些自販機通常設置在交通繁忙的地點,旨在吸引回家途中經過的消費者。

在橫濱市的關內站,日前設置了一台新型的自動販賣機,專門販售當天未售出的食パン和菓子パン。消費者可以以定價的七到八折購買,價格範圍從300到1000日圓不等,這樣的措施不僅減少了食物浪費,也讓消費者能夠以更優惠的價格購得新鮮麵包。

一位61歲的女性在自販機前購買了一組包含一斤食パン和兩個菓子パン的套餐,表示這樣的購買方式非常方便,尤其是可以不用特意前往店鋪,且剩餘的食パン可以冷凍保存,實用性高。

這項計畫不僅限於麵包店,還擴展到冷凍食品和啤酒副材料等其他領域,顯示出對於減少食物浪費的廣泛關注與努力。

隨著這種創新的銷售方式逐漸普及,未來可能會有更多商家加入這項行動,進一步推動社會對於食物浪費的重視。資料來源:讀賣新聞。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「讀賣新聞」閱讀原文
NHK 世界廣播大約 21 小時前

日本足球隊總教練森保一:未來定能拿下世界第一

結束了美加墨世界盃足球賽,於7月2日返國的日本國家隊總教練森保一在東京舉行記者會,回顧本屆比賽,他說道:「我深刻感受到我們有能力在世界舞台上一較高下。但同時也認識到,球員個人技術和球隊整體戰術還有待提高。」

NHK 世界廣播大約 21 小時前

祕魯總統大選Keiko·藤森勝選 日本首相致賀

日本首相高市早苗向在秘魯總統大選中獲勝的Keiko·藤森,表達祝賀之意。

NHK 世界廣播大約 21 小時前

日印領袖會談 一致同意加強經濟合作

日本首相高市早苗於7月2日與印度總理莫迪(Narendra Modi)舉行了領袖會談,並發表了兩國企業的約130項合作文件,包括日本企業對印度進行2兆日圓規模的投資。

NHK 世界廣播大約 21 小時前

曾遭中國拘留的銅鑼灣書店店長在台過世

曾在香港販售批評中國共產黨書籍的書店擔任店長,並曾遭到中國大陸當局長期拘留的林榮基,在移居地台灣過世。台灣總統賴清德在社群媒體表達哀悼,並發文表示:「林榮基先生的離開,令人悲傷;但他留下的勇氣,不會消失。」