🇯🇵 日本讀賣新聞AI 中文改寫

野田秀樹新作《華氏マイナ斯320°》倫敦公演獲好評

野田秀樹さん、「演劇の本場」を日本語新作で魅了…英紙「目を見張るような仕掛けに満ちている」

大約 2 個月前

日本著名劇作家野田秀樹的最新作品《華氏マイナ斯320°》在倫敦的公演結束,獲得英媒讚譽,彰顯日本現代劇在國際舞台的影響力。

日本知名劇作家及導演野田秀樹(70歲)主辦的劇團「NODA MAP」最新作品《華氏マイナ斯320°》於7月11日在倫敦的薩德勒威爾斯劇院(Sadler's Wells Theatre)迎來了千秋樂。儘管該劇以日語演出並附有英語字幕,但英國媒體對此劇的評價普遍正面,顯示出日本劇作在英國的影響力日益增強。

該劇於7月2日至11日進行了8場演出,主演包括阿部サダヲ、廣瀨鈴、深津繪里及橋爪功等。劇情圍繞著一具神秘骨骼的真相,阿部飾演的主角在中世與古代之間穿梭,揭露與生命選擇相關的製藥公司陰謀及真實的悲劇事件。這部作品以快速的對話及演員靈活的肢體表現,警示觀眾生命科學的潛在危險。

英國媒體對此劇的評價相當高,尤其是《衛報》電子版稱其「充滿令人驚豔的設計」,並指出劇中探討了科學對神的挑戰等主題,這些都成功引起了英國觀眾的共鳴。不過,也有評論指出劇中包含的想法過於繁雜,影響了整體效果。

野田秀樹表示,「在倫敦上演日本現代劇並非尋常,我確信我的劇作生涯已進入新的階段。」他對於在英國的演出獲得如此反響感到欣慰,並期待未來的更多合作。

NODA MAP劇團在2022年及2024年也曾在倫敦演出,顯示出其在國際舞台上的持續活躍。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「讀賣新聞」閱讀原文
朝日新聞大約 1 個月前

中道改革連合對退席議員不予處分 代表強調尊重多元信條

中道改革連合代表小川淳也在記者會中表示,對於在皇室典範改正案投票時退席的四名議員,決定不予處分,並強調應尊重黨內多樣的政治信條。

朝日新聞大約 1 個月前

日本皇位男系繼承爭議:專家質疑2600年傳統說法

日本政府正在審議皇室典範改正案,專家對於男系繼承的2600年傳統提出質疑,認為這一觀點並未充分反映學術研究的成果。

朝日新聞大約 1 個月前

川普撤回霍爾木茲海峽20%徵收計畫,改採其他方案

美國總統川普於7月14日宣布,將撤回對霍爾木茲海峽通航船隻徵收的20%費用,並計畫以貿易投資協定取而代之。此舉引發對其政策一致性的質疑。

朝日新聞大約 1 個月前

西班牙在世界杯準決賽中以2-0擊敗法國,四屆後重返決賽

西班牙於2026年世界杯北中美賽事準決賽中,以2-0戰勝法國,成功晉級決賽,這是他們四屆以來首次重返決賽。