🇰🇷 韓國The Korea TimesAI 中文改寫

京畿道啟動首度難民生活條件調查

Gyeonggi Province launches 1st survey of its 18,000 refugees

大約 3 週前

京畿道啟動首度針對其18169名難民的生活條件調查,旨在改善難民的法律及社會經濟狀況。這項調查將深入探討住房、教育、醫療及就業等多項指標。

京畿道近日啟動了首度針對其18169名難民的生活條件調查,這標誌著韓國地方政府在管理強迫移民方面的一大轉變。此調查旨在超越一般的移民支援系統,專注於解決難民在法律及社會經濟上所面臨的獨特脆弱性。

在上週四於議政府的京畿道移民與融合支援中心舉行的首次簡報中,官員們介紹了一項雄心勃勃的監測框架,旨在識別當前難民安全網中的結構性缺口。這項調查的推出,正值京畿道去年通過的《難民人權保護與基本生活保障條例》之後。

截至三月底,京畿道的難民人數占該地區長期外國居民的約2.5%。儘管韓國在2012年成為首個通過獨立難民法的東亞國家,但人道組織長期以來批評中央政府的庇護認可率極低,且缺乏整合基礎設施。

京畿道官員承認,難民的流離失所本質上是非自願的,面臨的障礙是傳統移民整合政策無法緩解的。即將進行的調查將重點檢視住房穩定性、教育獲取、醫療保健、就業條件及法律援助等生活品質指標。

調查將透過對130名個體進行量化調查,並對38名參與者進行深入質性訪談,以建立詳細的數據庫。這項數據收集計畫是京畿道更大推動的一部分,該省上個月成立了全國首個市級難民政策諮詢委員會。

京畿道外國人社會支援科科長金成煥表示:「確保難民不陷入系統性貧困或社會孤立,對於社區整合及衝突預防至關重要。這項研究將揭示我們當前系統中的空白,讓我們能夠建立尊重這些居民獨特法律地位的量身訂做機制。」

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「The Korea Times」閱讀原文
The Korea Times大約 6 小時前

韓國最大Telegram性虐待集團揭露 受害者成為施害者

韓國警方揭發一個Telegram性虐待集團,受害者在威脅下轉變為施害者,形成惡性循環。調查顯示,該集團在五年內製作並散布大量性剝削材料,並逮捕了多名成員。

Yonhap News大約 14 小時前

李在出席北約峰會及訪蒙後返國

李在出席北約峰會及對蒙古的國事訪問後,於週六返回首爾,並計畫加速推動其政策議程。

Yonhap News大約 14 小時前

南夢隊在首爾舊棒球場大勝夢想隊,奪KBO全明星賽冠軍

在首爾的舊棒球場,南夢隊以10比2擊敗夢想隊,贏得KBO全明星賽冠軍。韓華鷹隊捕手許仁瑞表現出色,獲得MVP獎。

Yonhap News大約 16 小時前

特別檢察官要求逮捕前軍事指揮官 涉及戒嚴法案

南韓特別檢察官團隊申請逮捕前陸軍指揮官姜浩必,因其涉嫌參與前總統尹錫悅的戒嚴法案企圖。