🇰🇷 韓國The Korea TimesAI 中文改寫

法國熱浪致巴黎地標提前關閉

Scorching heat shuts Paris landmarks early as France swelters

大約 2 週前

因應持續的熱浪,巴黎著名地標艾菲爾鐵塔及羅浮宮宣布提前關閉,影響遊客及日常生活。

隨著法國面臨嚴重的熱浪,巴黎的主要旅遊景點艾菲爾鐵塔和羅浮宮於週二宣布提前關閉。這波熱浪自上週以來影響了法國的日常生活,導致學校關閉和火車取消,現在連最受歡迎的旅遊地點也不得不採取預防措施。

艾菲爾鐵塔的管理方表示,因應預測的高溫,該地標將於週二下午四點(GMT 1400)提前關閉,這是非常不尋常的舉措。在旺季期間,艾菲爾鐵塔通常從早上九點開放至凌晨十二點四十五分。管理方還表示,週三也有可能再次提前關閉,並將為已購票的遊客提供退款。

每年約有七百萬遊客造訪這座高達324米的鐵塔,自1889年為巴黎世界博覽會而建以來,艾菲爾鐵塔就成為法國首都的象徵。隨著艾菲爾鐵塔的公告,羅浮宮的管理層也隨即宣布,這座全球最受歡迎的博物館將從週三至週六提前兩小時關閉,下午四點停止開放。

羅浮宮管理層指出,巴黎的高溫使得「在一天中最熱的時段,參觀和工作條件變得困難」,並強調「熱量在一天結束時最為集中,尤其是遊客人數眾多的情況下」。這座博物館每年吸引約九百萬遊客,館內收藏包括達文西的《蒙娜麗莎》等經典藝術作品。

此外,管理層也提到這座歷史悠久的建築「脆弱且未能充分適應氣候變遷」,館長克里斯多夫·勒里博特上週警告,博物館在尋找資金以升級老舊設施方面「面臨困難」。羅浮宮近期還遭遇了一系列問題,包括一起價值一億美元的珠寶搶劫、水管漏水及其他維護問題。

隨著法國超過一半的地區仍處於氣象服務的最高警報級別,其他旅遊景點也宣布提前關閉或發出警告,諾曼第的聖米歇爾山島週二提醒遊客「在紅色警報期間推遲訪問」。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「The Korea Times」閱讀原文
The Korea Times大約 13 小時前

釜山舊工業區獲6500萬美元重建計畫支持

釜山的舊工業區新平江林獲選為政府支持的城市重建計畫,將轉型為年輕人友好的文化中心,預計投資6500萬美元。

The Korea Times大約 13 小時前

韓國90年代的短暫傳呼機熱潮「ppi-ppi」

在90年代,韓國的傳呼機「ppi-ppi」成為一種流行的通訊工具,改變了人們的互動方式,雖然隨著科技進步而迅速消失,但它留給人們的回憶仍然深刻。

Yonhap News大約 15 小時前

SK集團會長崔泰源:納斯達克上市是歷史性時刻,期待AI大規模投資

SK集團會長崔泰源表示,SK海力士在納斯達克的上市是歷史性時刻,並預期將在人工智慧領域進行大規模投資。

Yonhap News大約 17 小時前

美國接任「FORGE」關鍵礦產聯盟主席職位

美國國務院宣布,美國已接任「FORGE」關鍵礦產聯盟的主席,繼續推動安全及多元的礦產供應鏈。此舉旨在加強與盟友的合作,減少中國的影響力。