新加坡高院裁定彭博社賠償兩位部長誹謗損害

新加坡高等法院裁定彭博社需向兩位政府高官賠償230,000新元，因其報導損害了他們的名譽。法院認為該報導對兩位部長的個人及職業聲譽造成重大影響。

新加坡高等法院於本週二裁定，彭博新聞社須向兩位政府部長賠償每人230,000新元（約178,000美元），因為該報導涉及豪華房地產交易的誹謗案件。內政部長尚穆根（K. Shanmugam）及人力部長陳思聰（Tan See Leng）於2025年1月對這家美國媒體及其記者提出訴訟，指控該文章損害了他們的名譽。

該報導標題為「新加坡豪宅交易愈加神秘」，內容提及名為「優質別墅」的高檔住宅，並聲稱許多交易並未進行法律登記，導致這些交易難以追蹤。報導中涉及了兩位部長的交易情況。

法官林奧德（Audrey Lim）在周二發布的書面判決中指出，該文章對部長們構成誹謗。她表示，文章的自然含義暗示原告利用缺乏監管和披露要求，以不透明的方式進行房地產交易，並試圖隱藏交易以避免可能的洗錢檢查。

林法官強調，這些指控嚴重損害了原告的個人誠信、品格及專業聲譽，並影響了他們作為內閣部長的地位及領導道德權威。她裁定彭博社需支付170,000新元的基本賠償及60,000新元的加重賠償。

彭博社總編輯約翰·米克爾斯韋特（John Micklethwait）對裁決表示失望，但表示將尊重此判決。他強調，該報導的編寫符合編輯標準，並將繼續支持相關記者。