前切爾西主席肯·貝茲逝世 享年94歲
Former Chelsea chairman Ken Bates dies at 94

前切爾西與利茲聯主席肯·貝茲在摩納哥逝世,享年94歲。他在切爾西的任期內對俱樂部的發展影響深遠。
前切爾西足球俱樂部主席肯·貝茲於摩納哥去世,享年94歲。切爾西俱樂部在週六確認了這一消息,並表示貝茲是該俱樂部現代歷史上最重要的人物之一。這位出生於倫敦的商人於1982年以象徵性價格1英鎊購入切爾西,並承擔約200萬英鎊的債務,隨後在22年的任期內將俱樂部帶回頂級聯賽。
貝茲在2003年將切爾西以約1.4億英鎊的價格出售給羅曼·阿布拉莫維奇,期間他帶領球隊贏得了多項榮譽,包括1997年和2000年的足總杯、1998年的聯賽杯及1998年的優勝者杯。切爾西俱樂部在公告中表示,貝茲在艱難時期為俱樂部奮鬥的決心以及帶領球隊贏得獎盃的努力將永遠被銘記。
除了在切爾西的成就,貝茲在2005年接手利茲聯,並擔任主席近八年。他以強硬的個性聞名,曾在比賽日程中發表尖銳評論,並因批評某球迷團體而遭到誹謗訴訟。
貝茲在切爾西任內成立了非營利組織切爾西球場擁有者,成功保障了斯坦福橋的未來,抵禦了開發商的威脅。切爾西支持者信託在聲明中指出,貝茲在俱樂部最困難的時期接手,對於確保切爾西在斯坦福橋的未來及奠定隨後成功的基礎,扮演了關鍵角色。
本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。
前往「Free Malaysia Today」閱讀原文


