🇲🇾 馬來西亞Malay MailAI 中文改寫

馬來西亞重申廢除聯合國安理會否決權的呼聲

Malaysia renews call to abolish UNSC veto, says abuse undermines global peace and credibility

大約 21 小時前

馬來西亞副外長強調,五大常任理事國的否決權濫用削弱了聯合國安理會的公信力,呼籲進行全面改革。

馬來西亞再次強調,聯合國安全理事會(UNSC)五個常任理事國擁有的否決權是不公正的,應當最終予以廢除。副外長達圖克·盧卡尼斯曼·阿旺·沙烏尼在國會中指出,主要大國對否決權的濫用已經損害了安理會的公信力,並阻礙其有效維護國際和平與安全的核心職責。

他表示:「馬來西亞始終支持並呼籲對安理會進行全面改革,包括對否決權制度的變更。我們的立場非常明確,否決權是不公平的,應該被廢除。」他補充,至少在否決權仍然存在的情況下,應禁止在涉及重大國際法違規行為的案件中使用,包括戰爭罪、種族滅絕和對人道罪行的指控。

盧卡尼斯曼在回應國會議員的提問時指出,馬來西亞支持提升安理會的透明度和問責制,並支持於2022年通過的聯合國大會第76/262號決議。該決議要求當常任理事國行使否決權時,聯合國大會必須在十個工作日內自動召開會議,並要求相關國家解釋其決策。

他提到,這項機制已經被實施,例如在2026年4月16日,因中國和俄羅斯在安理會對伊朗及霍爾木茲海峽的決議行使否決權而召開了緊急特別會議。

除了否決權改革外,盧卡尼斯曼還表示,馬來西亞支持擴大安理會的常任和非常任成員,以確保更公平的地區代表性。他指出,馬來西亞已正式提交申請,爭取在2036至2037年期間再次擔任安理會的非常任成員。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Malay Mail」閱讀原文
Free Malaysia Today大約 2 小時前

挪威國足回國獲英雄式歡迎 盡管止步世界盃八強

挪威國足在世界盃八強賽中雖遭淘汰,仍獲得約九萬名球迷的熱烈歡迎,展現國民對球隊的支持。

Free Malaysia Today大約 2 小時前

美國因最高法院裁決退還810億美元關稅

美國政府已根據最高法院的裁決,退還810億美元的非法關稅,這一金額較去年同期大幅增加。

Free Malaysia Today大約 2 小時前

前曼聯前鋒福蘭將接任烏拉圭暫時教練

前曼聯球員福蘭將接替比爾薩,成為烏拉圭國家隊的暫時教練,負責至2027年3月。這一變動是在烏拉圭在世界杯小組賽中表現不佳後進行的。

Free Malaysia Today大約 2 小時前

烏克蘭盟友在巴黎峰會承諾增強空防壓力俄羅斯

在巴黎舉行的峰會上,烏克蘭盟友宣布將提供更多空防支援,以加強對俄羅斯的壓力,並計劃在停火後進行軍事演習。