葡萄牙教練馬丁內斯在世界杯出局後宣布辭職
Portugal coach Martinez to leave after World Cup exit to Spain

葡萄牙國家隊教練馬丁內斯在世界杯16強賽中以0-1不敵西班牙後,宣布將卸任,並表示這場失利標誌著球隊的結束。
葡萄牙國家隊教練羅伯托·馬丁內斯在周一的世界杯16強賽中,以0-1不敵西班牙後,正式宣布將辭去教練職務。他指出,這場失利象徵著球隊的一個周期結束。
馬丁內斯表示,他的合約在比賽當天到期,並呼籲葡萄牙足球協會應該選擇新的教練。他在賽後記者會上表示:「我來到葡萄牙是為了贏得世界杯,若無法達成目標,繼續下去便沒有意義。」
他強調,雖然在賽季開始前並未做出最終決定,但這場對西班牙的比賽確實是他執教國家隊的最後一戰。他對於能夠在葡萄牙隊任職感到驕傲,並感謝球迷的熱情接納。
此外,馬丁內斯也提到,葡萄牙的出局可能意味著克里斯蒂亞諾·羅納爾多的國際職業生涯即將結束。他對這位41歲的隊長表示感謝,稱讚他在場上的表現和領導能力,並強調他是球隊的榜樣。
馬丁內斯指出,雖然葡萄牙在比賽中展現了強大的防守和勇氣,但在世界杯的淘汰賽中,細節往往決定勝負。他提到,球擊中橫樑的瞬間以及90分鐘的快速任意球機會,都是影響比賽結果的關鍵細節。
本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。
前往「Free Malaysia Today」閱讀原文


