🇲🇾 馬來西亞Malay MailAI 中文改寫

新加坡總統首次訪馬來西亞 獲21響禮炮迎接

Singapore president gets 21-gun salute at Istana Negara in first Malaysia state visit

大約 2 個月前

新加坡總統塔曼於2026年7月13日展開首次馬來西亞國事訪問,受到馬來西亞蘇丹的隆重接待,並獲得21響禮炮致敬。

新加坡總統塔曼·香姆卡拉特南(Tharman Shanmugaratnam)於2026年7月13日展開他的首次馬來西亞國事訪問,並在伊斯坦納國家宮(Istana Negara)舉行了盛大的歡迎儀式。此次訪問標誌著他自2023年9月上任以來的首次國事行程。

塔曼總統與夫人珍·伊托基(Jane Ittogi Shanmugaratnam)上午10時抵達伊斯坦納國家宮,受到馬來西亞國王伊布拉欣蘇丹(Sultan Ibrahim)及王后扎里斯·索菲亞(Raja Zarith Sofiah)的熱情接待。出席儀式的還包括馬來西亞首相安華(Anwar Ibrahim)及其妻子,以及其他高層官員。

在歡迎儀式上,皇家馬來軍團中央樂隊演奏了新加坡和馬來西亞的國歌,隨後進行了21響禮炮的致敬儀式。塔曼總統隨後檢閱了由皇家馬來軍團第一營的103名官兵組成的榮譽衛隊。

根據馬來西亞外交部的說法,此次訪問是對伊布拉欣蘇丹於2024年5月6日至7日訪問新加坡的回訪,顯示出兩國之間長期以來的密切雙邊關係。此外,馬來西亞仍是新加坡在全球的第二大貿易夥伴,以及東協內最大的貿易夥伴。

根據最新數據,2025年馬來西亞與新加坡的雙邊貿易總額達到4023.5億馬幣(約合939.7億美元),較2024年增長1.5%。而在2026年1月至5月期間,雙邊貿易額更是上升了14.5%,達到1899億馬幣(約478.7億美元),顯示出貿易持續增長的勢頭。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Malay Mail」閱讀原文
Free Malaysia Today大約 1 個月前

英國宣布對16至17歲青少年實施社群媒體宵禁

英國政府將於2027年實施新規,對16至17歲青少年在社群媒體上實施宵禁,限制其午夜至清晨6時的使用。

Free Malaysia Today大約 1 個月前

IBM股價暴跌25% AI支出潮影響業務

IBM因第二季初步業績不佳,股價大跌25%。公司表示,客戶因AI需求轉向伺服器及記憶體,影響了傳統主機及軟體的支出。

Free Malaysia Today大約 1 個月前

德尚:法國隊對失利感到「毀滅性打擊」,質疑裁判判決

法國國家隊教練德尚在世界杯半決賽失利後表示,球員們感到極度失望,並對裁判的判決提出質疑。

Free Malaysia Today大約 1 個月前

美股因通膨回落與銀行業績上揚而上漲

隨著美國通膨數據低於預期及銀行業績強勁,美股指數上漲,同時油價因供應擔憂而上升。