🇹🇼 台灣中時新聞網AI 中文改寫

華服映照自信優雅街頭綻放時尚風華- 國際新聞- 旺報

大約 1 天前

華服映照自信優雅街頭綻放時尚風華- 國際新聞- 旺報 中時新聞網

由英國國家廣播公司(BBC)製播的經典電視影集《浴血黑幫》(Peaky Blinders),故事內容以19世紀末崛起於伯明翰的(Birmingham)幫派-剃刀黨為靈感,描述黑幫如何在第一次世界大戰至1930年代的英國,透過暴力獲取經濟利益、利用鬥爭攀上政治高峰,這齣橫跨10年的劇集,對人物的刻畫立體且豐富,尤其是男性角色在劇中經典的三件式西裝扮相,重新定義了英倫紳士的品味風格與正裝穿搭的流行風潮。

在非洲剛果,也有一群喜愛西式穿著的少數群體,他們在19、20世紀初受到法國及比利時等殖民母國的文化影響,深深被精緻與優雅的穿著所吸引,即便是家徒四壁,仍願意散盡微薄的薪水去購買這些遠超過生活水準的服飾,這類被稱為「薩普」(La Sape)的文化認同,是「格調營造者和優雅人士協會」(法語:Societe des Ambianceurs et des Personnes Elegantes)的字首簡稱;薩普最重要的外在特徵,就是追求衣著的精緻、得體、華麗乃至奢侈,盛裝打扮的薩普人會成群結隊走上街頭,展示他們精心搭配的服飾,彼此間還會相互競爭,比較誰的扮相更為吸睛搶眼;他們孔雀開屏的奢華裝束,遊走在貧民窟般的社區裡,反射出強烈的階級對比,但對薩普而言,惡劣的經濟條件並不影響追求格調與優雅的信念,對許多薩普而言,未曾踏上花都巴黎,更像人生最大的遺憾。

剛果民主共和國已逝的音樂人斯特沃斯.尼亞科斯(Stervos Niarcos),就是發揚薩普文化的重要推手之一,尼亞科斯不但在音樂中傳達對衣著體面的推崇,他本人更是將炫耀奢華當作生活準則,每年在尼亞科斯的逝世紀念日,都有大批信徒聚集在他的墓園附近,用極盡華麗的裝扮來紀念這位「薩普教皇」。

儘管普羅大眾仍習慣用獵奇的眼光看待薩普文化,但在今年的1月31日,金夏沙(Kinshasa)時裝學院(IRMA)的成果發表會,就有來自中非5國的9位年輕設計師展示了融合薩普風格的服飾設計,別具一格的美感反而令人耳目一新。

本期的國際通訊社一周精選,鏡頭的視角來到非洲大陸一隅,欣賞這群崇尚衣飾奢華的薩普人,用炫目華服向世界大聲呼喊這份對優雅、美感與自信的堅持。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「中時新聞網」閱讀原文
自由時報大約 18 小時前

苗62線巨石砸毀貨車交通中斷!駕駛驚險逃過一劫

巴威颱風過境為苗栗山區帶來強風豪雨,苗62線大湖鄉富興村炮石段,昨晚10點50分許再度發生巨石塌落,交通再度中斷,當時有輛貨車經過,被落石擠壓到道路左側,車子全毀,所幸車上羅姓...…

ETtoday新聞雲大約 18 小時前

「東方不敗」推手辭世 林青霞唯一「紅顏閨蜜」施南生

「東方不敗」推手辭世 林青霞唯一「紅顏閨蜜」施南生 ETtoday新聞雲

自由時報大約 18 小時前

LTN經濟通》Meta神來一筆 引發AI泡沫恐慌?

Meta將出售AI運算能力 〔財經頻道/綜合報導〕美國科技巨頭Meta日前傳出正在制定一項雲端基礎設施業務計畫,預計將出售AI運算能力和模型的使用權,此舉也將使Meta與產業領導者亞馬遜網路...…

自由時報大約 18 小時前

南方水氣北移! 各地留意午後雷陣雨 高溫上看36度

中央氣象署指出,今日(14日)南方水氣北移,天氣較為不穩定,迎風面的南部及東南部不定時有短暫陣雨或雷雨,其他地區上半天有零星降雨。中午過後則會有局部短暫雷陣雨,午後降雨機率高,中...…