🇹🇼 台灣自由時報AI 中文改寫

MiLB》震撼彈!近2年因傷報銷0出賽 台灣火球男劉致榮深夜告別紅襪

大約 3 小時前

效力紅襪體系的27歲台灣火球男劉致榮,近2年飽受傷病困擾,在小聯盟許久未出賽。今天台灣時間凌晨,劉致榮在社群媒體拋下震撼彈,向紅襪告別。 文化大學時期的劉致榮,曾飆出1...…

〔體育中心/綜合報導〕效力紅襪體系的27歲台灣火球男劉致榮,近2年飽受傷病困擾,在小聯盟許久未出賽。今天台灣時間凌晨,劉致榮在社群媒體拋下震撼彈,向紅襪告別。

文化大學時期的劉致榮,曾飆出158公里火球,是近年被看好的台灣潛力強投,在2019年以75萬美元簽約金加盟紅襪,展開旅美生涯。然而劉致榮不斷遭遇傷病折磨,去年因傷出賽數空白,今年又是在60天傷兵名單開季,至今仍未復出,已經將近2年沒登板。

根據小聯盟官網球員異動紀錄,紅襪2A已經釋出劉致榮。今天台灣時間凌晨,劉致榮也發文正式向紅襪感性告別,「2019/10/22 - 2026/6/11 謝謝紅襪隊,讓我圓了小時候來美國打球的夢想。這六年半來,我學到了很多,也受到許多人的照顧。剛來美國時,對一切都很陌生,感謝 Mickey 以及球隊所有人的幫助與照顧,讓我能夠很快適應這裡的生活,也在棒球技術上持續進步,成為比當初剛出國時更好的自己。」

劉致榮坦言,過去三年因為傷勢反覆,經歷了許多不容易的時刻,「但球隊始終給予我很大的幫助。一路上有許多人陪伴著我、支持著我,讓我知道自己從來都不是一個人在面對這些挑戰。謝謝所有曾經幫助過我的教練、隊友、工作人員,以及一路支持我的球迷朋友們。也感謝紅襪隊這些年的栽培與給予我舞台,讓我有機會不斷成長,成為更好的自己。未來的路還很長,我會繼續努力,持續挑戰自己,追求更好的自己。抱著『現在沒有任何地方是可以維持現狀的」這份信念』持續努力下去。謝謝波士頓,謝謝紅襪。」

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「自由時報」閱讀原文
自由時報大約 2 小時前

台灣汽車考照難度提升!6/30 筆試考題迎重大變革

汽車駕照筆試將於 6 月 30 日起迎來近年最大幅度改革。交通部公路局宣布,未來汽車筆試將全面取消是非題,改採全選擇題作答,考題數量也從原本 40 題增加至 50 題,並首度導入「危險感知情境影片題」,希望透過更貼近實際道路情境的測驗方式,強化駕駛人的交通安全…

公視新聞網大約 2 小時前

NOAA宣布聖嬰現象已形成 科學家估2027或成史上最熱年

NOAA宣布聖嬰現象已形成 科學家估2027或成史上最熱年 公視新聞網PNN

中時新聞網大約 2 小時前

《數雲端》注意股:富邦媒 近5日漲23.36%

《數雲端》注意股:富邦媒 近5日漲23.36% wantrich.chinatimes.com

中時新聞網大約 2 小時前

《電零組》注意股:榮惠-KY創 近5日跌28.61%

《電零組》注意股:榮惠-KY創 近5日跌28.61% wantrich.chinatimes.com