🇺🇸 美國The New York TimesAI 中文改寫

緬因州ICE特工開槍致死事件引發調查

ICE Agent Kills Person in Vehicle in Biddeford, Maine, State Officials Say

大約 5 小時前

緬因州比德福德市一名ICE特工於週一早上開槍擊斃一名駕駛,當地官員要求進行全面調查。事件引發社會關注,並引起對移民執法行動的質疑。

根據緬因州總檢察長辦公室的報告,週一早上,聯邦移民執法局(ICE)的一名特工在比德福德市開槍擊斃了一名駕駛。當地官員包括州長和市長均表示對事件感到震驚,並要求對此事件展開全面調查。這是短短一周內ICE特工第二次在執法行動中開槍致死。

緬因州獨立參議員安古斯·金(Angus King)表示,他與國土安全部長馬克韋恩·穆林(Markwayne Mullin)進行了交談,最初穆林告訴他被射擊者是因為有驅逐令而被追捕,但隨後穆林又更正了這一說法,表示該駕駛並非驅逐令的目標。

目擊者透過社交媒體分享的影片顯示,當地執法官員在比德福德的一個住宅區交叉口圍住了一具仍然躺在地上的屍體,旁邊的車輛擋風玻璃上有彈孔。民主黨眾議員切莉·平格里(Chellie Pingree)在電話訪問中指出,ICE特工是透過車窗開槍,導致車內的個體被擊斃。

比德福德市市長利亞姆·拉方坦(Liam LaFountain)呼籲進行「全面、徹底且透明的調查」,並表示「我們會找到答案,但目前尚未獲得詳細資訊。」根據初步報告,移民官員在執行驅逐令時,目標試圖駕車逃逸,最終遭到致命射擊。

隨著全國移民逮捕行動的加劇,這起事件引發了對ICE執法行為的廣泛關注。緬因州的移民執法行動自今年一月以來已經顯著增加,當地居民報告ICE特工在該地區頻繁出現。

資料來源於《紐約時報》。在社區中,許多人對這一事件表達了憤怒和不安,並呼籲政府對移民執法進行更嚴格的監督。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「The New York Times」閱讀原文
CNN World大約 4 小時前

Dream Big with a Home Equity Loan

CNN World大約 4 小時前

想從房屋中提取現金?最佳選擇在這裡

隨著房價上升,許多房主考慮如何從自有房產中提取現金。本文介紹了幾種有效的選擇,幫助房主做出明智的決策。

CNN World大約 4 小時前

Turn Your Rising Home Equity Into Cash You Can Use

CNN US大約 4 小時前

Fire crews respond to fire at boarded up building