石傳媒
搜尋
🇺🇸 美國CNN USAI 中文改寫

母親勇敢抵擋浣熊攻擊女兒

Mother fends off raccoon from daughter

大約 11 小時前

在美國康乃狄克州,一名母親成功將一隻浣熊從她女兒身上拉開,兩人都因此受傷。當地動物控制單位目前正在尋找這隻浣熊的下落。

康乃狄克州阿什福德市發生一起驚險事件,一名五歲女孩瑞莉·麥克納馬拉(Rylee MacNamara)在上學途中遭到一隻浣熊攻擊,並被咬傷。瑞莉的母親洛根(Logan)描述當時的情況,表示浣熊緊緊纏繞在女兒的腿上,讓她感到非常驚恐。

事件發生在星期五早上約七點五十五分,當時瑞莉正準備上校車。她回憶道,浣熊突然出現並試圖攻擊她,讓她感到非常害怕。最終,洛根成功將浣熊拉開,但她和女兒都受到了咬傷和抓傷。

洛根在驚慌中大喊尋求幫助,並告訴周圍的人這是一隻可能感染狂犬病的浣熊。浣熊在被推開後逃入樹林,目前尚不清楚該動物是否真的感染了狂犬病。

事後,母女兩人被送往醫院接受狂犬病疫苗注射,並在幾小時內回到家中。洛根表示,最初她感到非常驚慌,並未預料到會看到浣熊纏在女兒腿上。

鄰居傑西卡(Jessica Gessay)對此事件並不感到驚訝,因為她對附近的野生動物感到擔憂。當地動物控制單位在事件發生後進入樹林尋找浣熊,但未能找到該動物。麥克納馬拉一家計劃在家周圍設置捕獸器,以防未來再發生類似事件。瑞莉和洛根未來兩週內將定期回醫院接受進一步的疫苗注射。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「CNN US」閱讀原文
CNN World12 分鐘前

Want Cash Out of Your Home? Here Are Your Best Options

CNN World12 分鐘前

Turn Your Rising Home Equity Into Cash You Can Use

CNN World12 分鐘前

Dream Big with a Home Equity Loan

CNN US12 分鐘前

Fire crews respond to fire at boarded up building