🇪🇺 歐洲The GuardianAI 中文改寫

肯尼迪要求醫學期刊解釋撤稿引發爭議

RFK Jr under fire for ‘bullying’ letter to scientific journal

大約 18 小時前

美國衛生部長羅伯特·F·肯尼迪(Robert F. Kennedy Jr.)因要求醫學期刊解釋撤回一篇疫苗研究的決定而遭到批評,健康倡導者指控其試圖施壓期刊編輯。

美國衛生部長羅伯特·F·肯尼迪(Robert F. Kennedy Jr.)近日因要求一份醫學期刊解釋撤回一篇有關疫苗與嬰兒死亡相關性的研究而引發爭議。該期刊在經過審查後,認為該研究存在嚴重缺陷,可能對公眾健康造成風險,因此決定撤稿。

肯尼迪在社交媒體上發表的信件中要求期刊編輯在6月25日前回答幾個問題,並要求披露負責調查該研究的專家名單。這一舉動立即遭到公共衛生倡導者的批評,他們認為肯尼迪的行為似乎是在試圖威脅和影響期刊的編輯過程。

加州大學舊金山分校的疫苗法專家多里特·瑞斯(Dorit Reiss)指出,若肯尼迪試圖利用其職位對期刊施壓,則可能侵犯了他們的言論自由權。外科腫瘤醫生大衛·戈爾斯基(David Gorski)也表示,肯尼迪一方面宣稱支持言論自由,卻又利用其權力對私人出版商施加壓力。

該期刊於今年春季撤回該研究,並在公告中提到經過調查發現其存在「嚴重的研究方法缺陷」。該研究最初由尼爾·Z·米勒(Neil Z. Miller)發表,並引起了科學界的廣泛關注,許多專家指出其方法論存在諸多問題。

在面對批評時,衛生部官員表示,肯尼迪並未要求期刊發表、撤回或修訂任何文章,並強調詢問問題並不等於審查,尋求解釋也不等於強迫。期刊編輯及其出版商尚未對此事作出回應。根據《衛報》的報導,該研究的撤回引發了對肯尼迪及其支持者在疫苗政策變更上的質疑。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「The Guardian」閱讀原文
The Guardian大約 18 小時前

加州州長紐森指控川普指使調查其家庭

加州州長加文·紐森指控川普指使美國司法部調查他及其妻子,並表示這是因為他考慮參選總統。

The Guardian大約 18 小時前

澳洲VAR官員因手勢爭議獲FIFA無罪釋放

澳洲視頻助理裁判肖恩·埃文斯在手勢爭議中被FIFA證實無辜,並表示該手勢為無意識的抽搐。

BBC Business大約 19 小時前

英國泰晤士水務公司國有化進程加速 政府拒絕救助方案

英國政府對泰晤士水務公司的救助計畫表示反對,這使得該公司更接近國有化的可能性。政府擔心該計畫無法有效保護消費者及環境,並可能導致公司破產。

The Guardian大約 19 小時前

邦妮·泰勒脫離昏迷 仍在葡萄牙重症監護中

威爾斯歌手邦妮·泰勒在經歷急診腸道手術後,雖然已脫離昏迷,但仍在葡萄牙重症監護室中接受治療。