🇰🇷 韓國Yonhap NewsAI 中文改寫

三名前總統保安服務處官員因妨礙逮捕令被判刑

3 ex-PSS officials get prison terms for obstructing Yoon arrest warrant

大約 2 天前

前總統保安服務處的三名官員因妨礙調查人員執行對前總統尹錫悅的逮捕令而被判刑,法院認為他們的行為屬於嚴重犯罪。

首爾中央地方法院於7月9日對三名前總統保安服務處(PSS)官員作出判決,因為他們阻撓調查人員執行對前總統尹錫悅的逮捕令而被判刑。前PSS首長朴鍾俊被判刑四年,前副首長金成勳則被判五年,兩人均因妨礙高層官員貪污調查處的執法行為而受罰。

根據法院的判決,這三名官員在2025年1月試圖阻止調查人員進入總統官邸執行逮捕令,該逮捕令是針對尹錫悅因實施戒嚴令而發出的。法院指出,朴鍾俊本應拒絕遵從尹的指示,而金成勳則在妨礙逮捕令執行的過程中扮演了最積極的角色。

此外,法院對前PSS保鏢部門首長李光宇也作出判決,判刑兩年半。另一名前PSS官員金信因負責總統家庭安全,獲得一年緩刑。

法院強調,這些被告動員PSS官員妨礙調查機構的合法執法,這是根據尹的非法指示進行的,屬於嚴重犯罪。法院隨後下令立即拘留這三名被告,因為存在潛逃風險。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Yonhap News」閱讀原文
The Korea Times大約 7 小時前

韓國最大Telegram性虐待集團揭露 受害者成為施害者

韓國警方揭發一個Telegram性虐待集團,受害者在威脅下轉變為施害者,形成惡性循環。調查顯示,該集團在五年內製作並散布大量性剝削材料,並逮捕了多名成員。

Yonhap News大約 16 小時前

李在出席北約峰會及訪蒙後返國

李在出席北約峰會及對蒙古的國事訪問後,於週六返回首爾,並計畫加速推動其政策議程。

Yonhap News大約 16 小時前

南夢隊在首爾舊棒球場大勝夢想隊,奪KBO全明星賽冠軍

在首爾的舊棒球場,南夢隊以10比2擊敗夢想隊,贏得KBO全明星賽冠軍。韓華鷹隊捕手許仁瑞表現出色,獲得MVP獎。

Yonhap News大約 18 小時前

特別檢察官要求逮捕前軍事指揮官 涉及戒嚴法案

南韓特別檢察官團隊申請逮捕前陸軍指揮官姜浩必,因其涉嫌參與前總統尹錫悅的戒嚴法案企圖。