🇰🇷 韓國Yonhap NewsAI 中文改寫

南韓財政部長:政府對通膨與就業市場挑戰保持警覺

Gov't remains vigilant on inflation, job market challenges: finance minister

大約 3 小時前

南韓財政部長具允喆在會議中表示,政府將積極應對中東戰爭帶來的通膨與就業市場挑戰,並優先改善年輕人的就業條件。

南韓財政部長具允喆於6月12日的會議上強調,政府對近期通膨與勞動市場的變化保持高度警覺,特別是在中東戰爭的影響下。他指出,政府將積極採取措施,保護民眾的生計,並優先改善年輕人的就業環境。

具允喆提到,隨著外匯及金融市場的持續波動,以及中東戰爭對消費者價格和供應鏈的壓力,就業市場的不確定性似乎正在增加。根據政府數據,南韓在5月份的就業人數較去年減少了40,000人,這是17個月以來的首次下降。

此外,15至29歲年齡層的就業率也下降至43.8%,較去年減少2.4個百分點。具允喆強調,政府將持續關注消費者價格和就業情況,以減少中東戰爭的衝擊,穩定民眾的生活。

他還表示,政府計畫定期舉行與相關部門的會議,以密切監控消費者價格和勞動市場的狀況,確保能夠及時應對任何挑戰。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Yonhap News」閱讀原文
The Korea Times大約 2 小時前

韓國選舉投票短缺影響民眾信任度

韓國近期地方選舉出現投票短缺事件,專家警告此將影響民眾對選舉系統的信任。警方已介入調查,前選委會主席成為嫌疑人。

The Korea Times大約 2 小時前

川普:伊朗協議已接近最終階段 可能本週末在歐洲簽署

美國總統川普表示,與伊朗的和平協議已接近最終階段,可能在本週末於歐洲簽署,並透露伊朗最高領導人已批准該協議。

The Korea Times大約 2 小時前

川普取消對伊朗的軍事打擊計畫,稱談判取得進展

美國總統川普在最後一刻取消了對伊朗的軍事打擊計畫,指出與德黑蘭的談判已達到最高層級,並獲得區域大國的廣泛支持。

The Korea Times大約 2 小時前

伊朗哈爾克島成石油出口焦點 風險加劇

伊朗哈爾克島是該國主要的石油出口樞紐,近期成為美國與以色列戰爭的重點。若遭到攻擊,將嚴重影響伊朗的石油收入,並可能引發更大規模的報復行動。