🇰🇷 韓國The Korea TimesAI 中文改寫

崔順實:希望從未遇見朴槿惠,十年後首次公開發言

'I wish I'd never met Park Geun-hye': Choi Seo-won breaks silence after 10 years

大約 5 天前

崔順實在獄中接受媒體訪問,回顧與朴槿惠的關係,並表達對健康惡化的擔憂。她希望能在死前澄清過去的指控。

崔順實(現名崔瑞媛)近日在首爾的淳川醫院接受媒體訪問,這是她自2016年醜聞爆發以來首次公開發言。她因參與影響國政的醜聞而被判刑,並在獄中服刑已經十年。因健康問題,崔順實最近獲准暫時出獄。

在訪問中,崔順實坦言,如果能回到過去,她希望從未在大學時期遇見朴槿惠。她表示,這段關係徹底改變了她的生活。崔順實在2016至2017年期間的國政醜聞中扮演核心角色,最終導致朴槿惠成為韓國歷史上第一位被彈劾的在任總統。

崔順實在訪問中透露,隨著健康狀況日益惡化,她感到自己可能所剩不多的時間。她希望在去世前能夠澄清一些過去的指控與污名,並表達對家人的擔憂,擔心她的死會對家族造成持續的影響。

崔順實在2016年被控與朴槿惠及三星集團的貪污案有關,最終被判刑18年,並面臨高額罰款。她目前在清州女子監獄服刑,若不滿足法庭的罰款要求,她的監禁期限可能會延長。

在訪問中,崔順實表現出悔恨與堅持之間的矛盾,對於自己成為事件中心人物表示抱歉,但同時強調許多行動是應朴槿惠的要求。她希望能夠在公眾面前講述自己的故事,並清理過去的誤解。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「The Korea Times」閱讀原文
The Korea Times大約 20 小時前

全球大學卓越研究的新標準:創新與實際影響

隨著全球挑戰的增加,研究卓越的定義正在演變,學校需展示其研究對社會的實際貢獻。專家指出,國際合作與產業夥伴關係將是未來大學競爭力的關鍵。

The Korea Times大約 20 小時前

新村滑板店舉辦韓國朋克雜誌博覽會

位於首爾新村的滑板店Spin and Grind本週末舉辦「CUT & PASTE: 韓國朋克與硬核雜誌博覽會」,展示自2000年代以來的多本雜誌,並邀請音樂人參加討論。

Yonhap News大約 21 小時前

韓國海軍尋獲失踪水手遺體

韓國海軍於東海尋獲一名在巡邏任務中失踪水手的遺體,該水手於前日早上報告失踪。

Yonhap News大約 21 小時前

SK hynix成功在納斯達克上市,助力韓國外匯市場

SK hynix在納斯達克的美國存託憑證成功發行,籌集265億美元,預期將改善韓國外匯市場壓力並重建外匯儲備。