光州警方辦公室遭突襲 涉嫌與謀殺案父親勾結
(LEAD) Investigators raid Gwangju police over suspicious handling of murder case

光州警方因涉嫌與一宗高調謀殺案的嫌疑人父親勾結而遭到調查,相關人員的辦公室於7月11日被突襲,調查仍在進行中。
7月11日,光州警方因涉嫌與一宗高調謀殺案的嫌疑人父親勾結而遭到調查,調查人員突襲了光州警察局局長的辦公室。這起案件涉及一名高中生的謀殺,嫌疑人的父親是一名光州的警察,調查人員懷疑他與同事勾結,試圖毀滅證據並獲取調查資訊。
調查團隊在當天上午10時抵達光州警察局及光山警察局等五個地點,並於下午4時30分結束行動。這次行動是根據法庭簽發的搜查令進行的,目的是搜集與案件相關的證據。據報導,負責該謀殺案的主要調查員本週早些時候已因擔心他可能會毀滅證據而被逮捕。
在事件發生後,代理國家警察署署長劉在成縮短了在美國的行程,於週五返回韓國,並對受害者家屬及公眾表示歉意,承諾將追究相關責任。檢方也在進行平行調查,針對警方處理此案的方式進行檢討。
執政的民主黨要求全面重新調查此案,黨發言人朴景美表示,所有涉及毀滅或隱瞞證據的人都應受到追責,並強調民主黨將密切關注調查進展。
主要在野黨人民力量黨則表示,檢方的補充調查揭露了該案件的問題,並批評民主黨試圖廢除補充調查權利,認為這將使保護受害者的機會喪失。
本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。
前往「Yonhap News」閱讀原文


