🇰🇷 韓國Yonhap NewsAI 中文改寫

李在訪談中指出伊朗戰爭使北韓更不可能放棄核武

(LEAD) Lee says Iran war makes N. Korea less likely to give up nukes

大約 17 小時前

南韓總統李在明在接受《經濟學人》訪問時表示,伊朗戰爭使北韓放棄核武的可能性降低。他強調南韓對不擴散核武的承諾,並提到應對國防問題時必須自力更生。

南韓總統李在明在最近接受《經濟學人》訪問時表示,伊朗戰爭使北韓更不可能放棄其核武計畫。他指出,這場戰爭的影響使得北韓在核武問題上的立場更加堅定。李在明的這番話是在他就任一周年之際發表的,顯示出他對當前國際局勢的深刻關注。

李在明認為,美國總統川普的「獨特個性」在促進北韓重返對話方面可能會有幫助。他重申了南韓對不擴散核武的承諾,並表示擁有核武器對南韓來說既不現實也不理想。他強調,國防問題應由南韓自行掌握,必須採取主動應對。

在談及國內政治局勢時,李在明提到,南韓可以「超越這種異常的正常化」,並有潛力發展成為引領世界的國家。他建議透過基本收入補助來「將部分過剩利潤分配給大眾」,這是針對近期有關如何分享三星電子和SK海力士等晶片巨頭在人工智慧(AI)繁榮中獲得的額外利潤的討論。

隨後,總統府在布魯塞爾的官員解釋,李在明的言論並非針對企業利潤的分配,而是與他重複提到的如何有效利用AI繁榮所產生的過剩稅收相關。官員們強調,李在明的發言旨在應對在轉型至AI時代可能出現的挑戰,而非針對特定公司或問題。

在6月4日的就任一周年記者會上,李在明強調,利用因AI繁榮而增加的稅收與利用企業盈利或對這些盈利徵稅是完全不同的議題。他指出,如果南韓試圖對企業的增加利潤徵稅,可能會導致外國公司及本地企業停止在南韓投資。李在明表示,這是一個艱難但不可忽視的問題,可能需要國際討論。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Yonhap News」閱讀原文
Yonhap News大約 2 小時前

Stray Kids成員Han將發行個人數位單曲《back to life》

Stray Kids成員Han將於本週四發行個人數位單曲《back to life》,該曲將於下午6點正式上架,展現其創作才華。

The Korea Times大約 2 小時前

警方突襲選舉監察機構調查投票短缺事件

韓國警方突襲國家選舉委員會及其地方辦公室,調查上週地方選舉中出現的投票短缺問題。此次事件導致全國多個投票站投票暫停,並引發民眾抗議要求重選。

The Korea Times大約 2 小時前

疫情世代學生面臨學習困境 新任教育首長需行動

隨著新任教育首長上任,專家呼籲他們優先解決疫情世代學生的學習與行為問題,而非僅依賴現金補助。研究顯示,這一代學生在疫情期間的學習受損,亟需針對性政策支持。

The Korea Times大約 2 小時前

伊朗威脅將打擊霍爾木茲海峽所有船隻

伊朗軍方宣布,將針對任何經過霍爾木茲海峽的船隻展開攻擊,理由是近期有兩艘船隻試圖非法通行並遭到打擊。