🇰🇷 韓國Yonhap NewsAI 中文改寫

李在明獲頒義大利最高榮譽 確認雙邊關係

Lee to receive Italy's highest decoration for promoting bilateral ties

大約 8 小時前

韓國總統李在明將於本週四在羅馬接受義大利總統馬塔雷拉頒發的最高國家榮譽,以表彰其對雙邊關係的貢獻。此舉標誌著兩國關係提升至特別戰略夥伴關係。

根據韓國總統府的消息,李在明總統將於本週四在義大利首都羅馬接受義大利總統馬塔雷拉頒發的「義大利共和國功勳勳章大十字勳章」,以表彰他對促進雙邊關係的貢獻。這項榮譽將在一場國宴上頒發,顯示出義大利對李總統的高度尊重。

此次頒獎的背景是李在明與馬塔雷拉在奎里納廊宮進行的峰會,雙方在會中達成共識,將雙邊關係提升為特別戰略夥伴關係。李在明目前正在進行對義大利的國事訪問,這是26年來首位韓國總統的訪問。

義大利的「義大利共和國功勳勳章大十字勳章」是頒發給外國元首的最高榮譽,去年曾頒發給英國查爾斯三世國王及阿聯酋總統。此勳章的頒發,彰顯了義大利對李在明在加強兩國友誼方面所做貢獻的高度肯定。

李在明與馬塔雷拉在峰會中握手的畫面,象徵著兩國領導人之間的良好互動,並為未來的合作奠定基礎。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Yonhap News」閱讀原文
The Korea Times大約 2 小時前

韓國選舉投票短缺影響民眾信任度

韓國近期地方選舉出現投票短缺事件,專家警告此將影響民眾對選舉系統的信任。警方已介入調查,前選委會主席成為嫌疑人。

The Korea Times大約 2 小時前

川普:伊朗協議已接近最終階段 可能本週末在歐洲簽署

美國總統川普表示,與伊朗的和平協議已接近最終階段,可能在本週末於歐洲簽署,並透露伊朗最高領導人已批准該協議。

The Korea Times大約 2 小時前

川普取消對伊朗的軍事打擊計畫,稱談判取得進展

美國總統川普在最後一刻取消了對伊朗的軍事打擊計畫,指出與德黑蘭的談判已達到最高層級,並獲得區域大國的廣泛支持。

The Korea Times大約 2 小時前

伊朗哈爾克島成石油出口焦點 風險加劇

伊朗哈爾克島是該國主要的石油出口樞紐,近期成為美國與以色列戰爭的重點。若遭到攻擊,將嚴重影響伊朗的石油收入,並可能引發更大規模的報復行動。