🇰🇷 韓國The Korea TimesAI 中文改寫

川普取消對伊朗的軍事打擊計畫,稱談判取得進展

Trump cancels US strikes on Iran, citing progress in talks

大約 4 週前

美國總統川普在最後一刻取消了對伊朗的軍事打擊計畫,指出與德黑蘭的談判已達到最高層級,並獲得區域大國的廣泛支持。

美國總統川普於週四在最後一刻取消了對伊朗的軍事打擊計畫,並表示與德黑蘭的談判已達到伊朗領導層的最高層級,並獲得了區域大國的廣泛支持。此一戲劇性的決定是在預計將進行打擊的幾小時前作出的。川普在社交媒體上表示,與伊朗的討論已經得到了所有相關方的批准,包括美國、以色列、沙烏地阿拉伯、阿聯酋、卡達、土耳其、巴基斯坦、巴林、科威特、約旦和埃及等國。

川普在他的聲明中提到,儘管打擊計畫已被取消,但海軍封鎖將繼續保持有效,直到交易最終確定,簽署的時間和地點將很快公布。儘管川普聲稱與伊朗的交易即將達成,但伊朗方面尚未立即作出回應。

在此之前,川普曾表示,美國將在當晚對伊朗進行「非常嚴厲」的打擊,並表示希望在某個時候能夠控制伊朗的油氣基礎設施。這一系列言論發生在雙方在海灣地區的衝突似乎威脅到全面戰爭的背景下。

儘管目前存在脆弱的停火協議,但伊朗和西方官員指出,間接的美伊和平談判已經加劇,而本週的敵對行為則削弱了迅速結束衝突的前景。川普取消打擊計畫後,油價大幅下跌,股市則持續上漲。

聯合國秘書長古特瑞斯呼籲雙方加倍努力,尋求一個和平、全面且持久的協議,以促進區域和國際和平與安全。根據報導,這場戰爭已造成數千人喪生,主要集中在伊朗和黎巴嫩,並推高了全球油價。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「The Korea Times」閱讀原文
The Korea Times大約 11 小時前

西班牙前首相言論引發對法國足球隊的種族歧視爭議

西班牙前首相拉霍伊因聲稱法國世界杯隊伍「沒有任何法國球員」而遭到批評,法國官員指控其言論帶有種族歧視。

Yonhap News大約 11 小時前

新創公司RLWRLD以靈巧機器人應對人口減少問題

韓國新創公司RLWRLD專注於開發靈巧機器人,旨在解決因人口減少而導致的勞動力短缺問題。其最新的RLDX-1模型具備複雜的手部操作能力,能夠有效應對各種挑戰。

Yonhap News大約 11 小時前

韓國明年預算超過800兆韓元 專家擔憂通膨風險

韓國總統李在明提出明年預算計畫,總支出預計超過800兆韓元,專家警告此舉可能引發通膨及資產價格上漲。

Yonhap News大約 11 小時前

韓國國防部長面臨作偽證指控 壓力加劇

韓國國防部長安圭白因作偽證指控面臨壓力,退休軍官指控其在1980年代曾因逃兵被捕。安尚未對指控作出明確回應,民間對其彈劾呼聲高漲。