🇰🇷 韓國Yonhap NewsAI 中文改寫

美國對北韓核威脅的應對辯論加劇

(News Focus) Debate grows over how to tackle N. Korea's nuclear threats amid stalled dialogue

大約 3 天前

隨著與北韓的核談判停滯不前,對於如何應對北韓核威脅的辯論日益激烈,部分專家呼籲美方應調整政策,轉向更務實的應對策略。

近期,隨著與北韓的核外交停滯不前,對於如何應對北韓核威脅的辯論逐漸升溫。一方面,有人主張應持續專注於北韓的去核化,另一方面,另一些專家則提倡採取更務實的策略。北韓在與俄羅斯和中國加強合作的同時,持續擴展其核武和導彈計畫,與美國及韓國的對話卻已經停滯多年。

美國總統川普和韓國總統李在明均表示希望重啟與北韓的對話,但北韓政權對此似乎興趣不大,並重申其核武力量的增強是「不可逆轉」的。隨著僵局持續,有人質疑是否應改變政策,以促使北韓重回對話,至少在信任建立或緩解緊張局勢方面有所進展。

在這樣的背景下,戰略與國際研究中心的地緣政治與外交政策部門主席查維克多提出,建議美國放棄長期以來對北韓去核化的專注,轉向「立即」的目標,例如軍備控制。他在《外交事務》雜誌中指出,雖然去核化是一個崇高的目標,但過去的政策失敗以及北韓堅持獲得武器的決心,使得這一目標在當前變得難以實現。

查維克多強調,美國應該在不放棄去核化的前提下,將其視為一個「遙遠」的目標,並開啟與北韓的軍備控制協議、核試驗和導彈生產的限制、危機管理機制等方面的對話。他的提議引發了對於是否會實質上承認北韓核地位的擔憂,尤其是在美國國防部呼籲韓國承擔「主要」責任以遏制北韓的背景下。

美國官員重申了川普政府對北韓去核化的承諾,國務院副助理秘書長大衛·維爾佐爾在華盛頓的一次論壇上表示,北韓的去核化在優先事項上非常重要。他指出,川普與中國國家主席習近平的會議中,雙方都重申了對北韓去核化的承諾。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Yonhap News」閱讀原文
The Korea Times大約 11 小時前

全球大學卓越研究的新標準:創新與實際影響

隨著全球挑戰的增加,研究卓越的定義正在演變,學校需展示其研究對社會的實際貢獻。專家指出,國際合作與產業夥伴關係將是未來大學競爭力的關鍵。

The Korea Times大約 11 小時前

新村滑板店舉辦韓國朋克雜誌博覽會

位於首爾新村的滑板店Spin and Grind本週末舉辦「CUT & PASTE: 韓國朋克與硬核雜誌博覽會」,展示自2000年代以來的多本雜誌,並邀請音樂人參加討論。

Yonhap News大約 11 小時前

韓國海軍尋獲失踪水手遺體

韓國海軍於東海尋獲一名在巡邏任務中失踪水手的遺體,該水手於前日早上報告失踪。

Yonhap News大約 11 小時前

SK hynix成功在納斯達克上市,助力韓國外匯市場

SK hynix在納斯達克的美國存託憑證成功發行,籌集265億美元,預期將改善韓國外匯市場壓力並重建外匯儲備。