南韓與蒙古原則上達成全面經濟夥伴協定

南韓與蒙古於7月9日達成全面經濟夥伴協定（CEPA）的原則性協議，將促進雙邊貿易與投資，並加強經濟合作。

南韓與蒙古於7月9日達成了全面經濟夥伴協定（CEPA）的原則性協議，這一協議將為兩國的經濟合作奠定基礎，涵蓋貿易和投資的擴展。南韓總統李在明在蒙古進行國事訪問期間，與蒙古總統烏赫納·庫雷爾蘇赫在烏蘭巴托舉行峰會，並宣布了這一協議。

根據南韓貿易、工業及資源部的說法，雙方在協議的關鍵條款上達成共識，包括商品市場准入和原產地規則，並有效結束了談判。雙方將繼續就某些技術性問題進行工作層級的磋商。

該部門預期CEPA將加速在關鍵礦產供應鏈上的合作，並加強零售業的合作，以促進南韓消費品進入蒙古市場，同時多元化雙邊的產業及投資合作。根據協議，南韓將對蒙古的礦產進口（如銅和稀土）取消2%至5%的關稅，而蒙古也將逐步取消對南韓消費品（如化妝品、拉麵和乾海苔）的關稅。

這一協議使得雙方的市場將對90%以上的雙邊進口商品開放，並在基礎建設、金融和醫療等多個行業加強合作，超越了單純的商品貿易。CEPA是蒙古繼2016年與日本簽署的經濟夥伴協定（EPA）後的第二個雙邊自由貿易協定。自2023年12月以來，南韓與蒙古之間的談判一直在進行中。