🇰🇷 韓國Yonhap NewsAI 中文改寫

南韓與蒙古簽署能源轉型及再生能源合作備忘錄

S. Korea, Mongolia sign MOU for energy transition, renewables

大約 2 天前

南韓與蒙古於7月9日簽署了一項備忘錄,旨在促進兩國在能源轉型及再生能源發展方面的合作。此舉將有助於蒙古改善其能源基礎設施及環境政策。

南韓與蒙古於7月9日簽署了一項備忘錄,強調在能源轉型及再生能源開發方面的合作。南韓氣候、能源及環境部長金成煥與蒙古對應部長巴德拉赫·奈達拉在烏蘭巴托簽署了這份備忘錄。這項合作將涵蓋再生能源的開發、電力基礎設施及氣候政策等領域。

此次簽署是在南韓總統李在明與蒙古總統烏赫納·庫雷爾蘇赫的峰會期間進行的。根據備忘錄,兩國還將合作建立以熱泵為基礎的區域供熱系統,並培養蒙古能源部門的專業人才。

金成煥指出,蒙古擁有巨大的再生能源潛力,因為其廣大的土地面積和豐富的風能及太陽能資源。然而,由於缺乏技術和基礎設施,蒙古仍依賴煤炭,面臨空氣污染和溫室氣體排放的雙重挑戰。

他表示,南韓政府將協助韓國企業進入蒙古的環保能源市場,包括能源儲存系統的領域。此外,兩國還計劃舉辦南韓-蒙古能源商務論壇,以促進能源領域企業之間的交流。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Yonhap News」閱讀原文
The Korea Times大約 7 小時前

韓國最大Telegram性虐待集團揭露 受害者成為施害者

韓國警方揭發一個Telegram性虐待集團,受害者在威脅下轉變為施害者,形成惡性循環。調查顯示,該集團在五年內製作並散布大量性剝削材料,並逮捕了多名成員。

Yonhap News大約 16 小時前

李在出席北約峰會及訪蒙後返國

李在出席北約峰會及對蒙古的國事訪問後,於週六返回首爾,並計畫加速推動其政策議程。

Yonhap News大約 16 小時前

南夢隊在首爾舊棒球場大勝夢想隊,奪KBO全明星賽冠軍

在首爾的舊棒球場,南夢隊以10比2擊敗夢想隊,贏得KBO全明星賽冠軍。韓華鷹隊捕手許仁瑞表現出色,獲得MVP獎。

Yonhap News大約 18 小時前

特別檢察官要求逮捕前軍事指揮官 涉及戒嚴法案

南韓特別檢察官團隊申請逮捕前陸軍指揮官姜浩必,因其涉嫌參與前總統尹錫悅的戒嚴法案企圖。