🇰🇷 韓國Yonhap NewsAI 中文改寫

《東宮》融合韓國傳統美學與普世故事

'The East Palace' seeks to blend in beauty of Korean tradition while keeping story universal: director

大約 5 天前

即將上線的Netflix原創劇集《東宮》強調傳統韓國宮殿的視覺美感,並試圖讓故事具備全球共鳴,導演在記者會上分享了創作理念。

即將在下週五首播的Netflix原創劇集《東宮》,由導演崔正圭(Choi Jung-kyu)執導,旨在展現傳統韓國宮殿的視覺美感,同時讓故事具有普遍性,讓全球觀眾都能理解。劇情圍繞著一座注定要毀滅的皇宮,主角具川(南柱赫)和生綱(羅允書)受命於國王(趙承宇),試圖揭開詛咒的根源。這個詛咒已經奪走了國王所有的兒子,只剩下一位存活。

導演崔正圭在記者會上表示,他希望觀眾能欣賞到皇室服飾和宮殿建築的美麗,並強調這些視覺元素在拍攝過程中讓他感到驚艷。他提到,劇中包含了許多韓國元素,如情感、宮殿和服裝,但他並不希望這些元素過於突出,而是自然地融入故事中。

崔導演還提到,製作團隊在設計各種靈魂和鬼魂的視覺效果上花了不少心思,這些靈異角色多源於韓國民間故事。他表示,團隊試圖以直觀的方式表現這些角色的特徵,而不是過於詳細地描述各種靈異生物。

對於不喜歡恐怖題材的觀眾,主角們強調雖然故事緊湊,但並不會過於嚇人。南柱赫表示,雖然劇中有一個看似平靜的池塘,但其實潛藏著緊張的氛圍。他鼓勵觀眾觀看這部劇,並表示即使自己對恐怖題材不太適應,仍然參與了拍攝,並認為劇中有許多精彩的視覺效果。

《東宮》將於下週五正式上線,期待為觀眾帶來獨特的視覺與情感體驗。資料來源:Yonhap News。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Yonhap News」閱讀原文
The Korea Times大約 17 小時前

全球大學卓越研究的新標準:創新與實際影響

隨著全球挑戰的增加,研究卓越的定義正在演變,學校需展示其研究對社會的實際貢獻。專家指出,國際合作與產業夥伴關係將是未來大學競爭力的關鍵。

The Korea Times大約 17 小時前

新村滑板店舉辦韓國朋克雜誌博覽會

位於首爾新村的滑板店Spin and Grind本週末舉辦「CUT & PASTE: 韓國朋克與硬核雜誌博覽會」,展示自2000年代以來的多本雜誌,並邀請音樂人參加討論。

Yonhap News大約 17 小時前

韓國海軍尋獲失踪水手遺體

韓國海軍於東海尋獲一名在巡邏任務中失踪水手的遺體,該水手於前日早上報告失踪。

Yonhap News大約 17 小時前

SK hynix成功在納斯達克上市,助力韓國外匯市場

SK hynix在納斯達克的美國存託憑證成功發行,籌集265億美元,預期將改善韓國外匯市場壓力並重建外匯儲備。