🇰🇷 韓國The Korea TimesAI 中文改寫

美國公布伊朗戰爭結束備忘錄 包括霍爾木茲海峽無償通行

US releases Iran MOU text, including 60 days of no-charge Hormuz transit

大約 17 小時前

美國總統川普的政府近日公布了一份旨在結束伊朗戰爭的備忘錄,內容包括霍爾木茲海峽60天內無償通行的協議。該備忘錄還承諾雙方將在60天內達成最終和平協議。

美國總統川普的政府於近日公開了一份備忘錄(MOU),該文件旨在結束與伊朗的戰爭。備忘錄中包括霍爾木茲海峽在60天內無償通行的條款,並強調雙方將立即停止所有軍事行動。

該備忘錄共有14項條款,川普、副總統JD Vance及伊朗國會議長穆罕默德·巴赫爾·卡利巴夫均已電子簽署,正式簽署儀式預計將於本週進行。備忘錄中明言雙方將在60天內達成最終和平協議,並承諾不會對對方發動戰爭或軍事行動。

根據備忘錄第4條,美國將在簽署後30天內解除對伊朗的海上封鎖,而伊朗則需在簽署後60天內確保商船安全通行。此舉將有助於恢復該地區的商業活動,並減少因戰爭引發的經濟損失。

此外,備忘錄還提到美國將與地區夥伴合作,為伊朗的重建和經濟發展提供至少3000億美元的資金支持。這一計畫的具體執行機制將在最終協議中確定。

該備忘錄的發布標誌著美國與伊朗之間經過艱苦談判後,雙方在結束長期衝突方面邁出了重要一步。根據報導,這份備忘錄的內容是由美國官員在一次新聞電話會議中公開的。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「The Korea Times」閱讀原文
The Korea Times大約 17 小時前

美聯儲維持利率不變,預計年底將再加息

美國聯邦儲備委員會在新任主席沃什的領導下,決定維持利率不變,但預期今年稍晚將再次加息,以應對高於2%的通膨壓力。

The Korea Times大約 17 小時前

川普預告伊朗協議將於週四或週五簽署

美國總統川普在七國峰會上表示,與伊朗的協議將很快簽署,但具體日期仍不確定。他威脅若伊朗違反協議將會遭到攻擊。

The Korea Times大約 17 小時前

美股震盪,聯準會官員暗示可能升息

美國股市週三因聯準會官員暗示年內可能升息而出現震盪,標準普爾500指數下跌0.6%。

The Korea Times大約 17 小時前

美伊臨時協議仍需針對德黑蘭核計畫進行談判

美國與伊朗的臨時協議即將簽署,將展開為期兩個月的談判,重點在於德黑蘭的核計畫,然而對於協議的可行性,兩黨立法者及以色列持懷疑態度。