🇹🇭 泰國Bangkok PostAI 中文改寫

泰國公主巴查基提雅巴逝世 國家進入哀悼期

A nation mourns

大約 6 天前

泰國公主巴查基提雅巴於6月13日逝世,享年47歲,國家進入為期15天的哀悼期,民眾可參與追悼儀式。

泰國王室於6月13日宣布,巴查基提雅巴公主在曼谷的朱拉隆功紀念醫院逝世,享年47歲。公主自2022年12月因心臟疾病昏迷以來,一直接受醫療治療。她在逝世前一天,於那空叻差瑪的Pak Chong區運動時突然倒下,隨後病情惡化,最終未能挽救。

根據王室公告,公主於當地時間晚上7時48分安詳辭世。國王已下令以最高的王室榮譽安排公主的喪禮,遺體將安放於大皇宮的Phiman Rattaya殿堂,並將舉行一系列的追悼儀式。

民眾可於6月15日上午8時30分至中午在Sahathai Samakhom Pavilion參加王室沐浴儀式,並於6月27日起每日向公主的遺體致敬,簽名悼念冊。政府發言人表示,所有政府機構及公共單位將自6月13日起降半旗15天,並鼓勵民眾在哀悼期間表達敬意。

泰國總理阿努廷在特別內閣會議中表示,政府將全力支持舉辦追悼活動,並要求相關部門協助民眾參加儀式。他強調,雖然國際行程將如期進行,但出國官員應專注於必要的事務,並保持行程簡短。

在朱拉隆功紀念醫院外,許多哀悼者聚集以紀念公主。61歲的退休人士Phoungrat表示,得知公主逝世的消息後,立即前往醫院,她認為這對泰國而言是一大損失,並表達對國王及王室的支持。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Bangkok Post」閱讀原文
Bangkok Post大約 1 天前

和平協議難以振興泰國旅遊業

儘管和平協議有望簽署,泰國旅遊業仍面臨內需疲弱與國際旅客減少的挑戰,業者對未來持謹慎態度。

Bangkok Post大約 1 天前

泰國呼籲加強科技防衛以保護通信主權

泰國國家廣播電信委員會委員AM Thanapant Raicharoen指出,隨著數位環境的變化,泰國必須強化通信主權,以抵禦外部影響及確保國家安全。

Bangkok Post大約 1 天前

泰國電價調漲計畫延後,需重新檢討計算方式

泰國能源部長表示,因應民眾反對聲浪,計畫中的電價調漲將延後,並需重新檢討電費計算方式。

Bangkok Post Thailand大約 1 天前

泰國公共衛生部尋求WHO總幹事候選人

泰國公共衛生部已開放申請,尋找合適人選代表泰國競選世界衛生組織(WHO)總幹事一職。此舉旨在提升泰國在國際醫療界的地位。