🇹🇭 泰國Bangkok Post ThailandAI 中文改寫

泰國政府否認終止高鐵公私合營合約

Govt denies rail termination

大約 3 小時前

泰國政府回應有關終止高鐵公私合營合約的報導,強調仍在評估各種選項,尚未做出最終決定。

泰國政府近日對於終止連接廊曼、素萬那普及烏塔堡機場的高鐵公私合營合約的傳言表示否認。交通部副部長西里蓬·安卡沙庫里亞特指出,終止合約只是交通部將提交給東部經濟走廊政策委員會的多個選項之一,並未做出最終決定。

西里蓬表示,因為建設成本和財務數據的變化,當局必須重新評估如何最佳完成曼谷與東部經濟走廊之間的交通連結。他強調,任何決定都需考量國家預算、投資價值、整體成本效益及公私合營結構等因素。

他補充,現有的高鐵計畫或發展所謂的「缺失連結」鐵路網路等替代方案,都將在最終決策前提交給委員會進行討論。計畫中的紅線通勤鐵路也包括了幾個重要路段,預計投資額達446億泰銖,旨在完善曼谷的城市鐵路網絡。

在被問及若合約終止可能帶來的後果時,西里蓬表示,必須仔細檢視合約違約或終止的法律問題,以確定哪一方未能履行義務。他認為,政府和私營承包商都不會輕易讓步,這使得法律糾紛的解決變得困難。

副總理帕孔·尼爾帕潤則表示,合約終止的提案尚在泰國國家鐵路局考量中,尚未進入交通部的法律審查程序,因此目前無法判斷終止合約的法律可行性。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Bangkok Post Thailand」閱讀原文
Bangkok Post大約 3 小時前

泰國罐頭魚檢測證實為黑頷非洲鯛

泰國食品藥品管理局的DNA檢測確認,從廠房查獲的罐頭魚為黑頷非洲鯛,與政府先前聲稱的尼羅非洲鯛不符,引發公眾對食品安全的疑慮。

Bangkok Post大約 4 小時前

泰國火災促使娛樂場所法律重新檢討

泰國總理阿努丁承諾將全面檢討娛樂場所法律及區域規範,並在致命火災後展開全國檢查,以加強公共安全。

Bangkok Post大約 4 小時前

西班牙擊敗法國晉級世界盃決賽

西班牙在德克薩斯州阿靈頓以2-0擊敗法國,成功晉級世界盃決賽,將對上阿根廷或英格蘭。

Bangkok Post Thailand大約 4 小時前

泰國內閣通過外國人驅逐新規定

泰國內閣近日批准首部針對外國人驅逐的正式規範,旨在加速處理違反移民及刑事法律的外國人。新規定明確列出六項可驅逐的罪行類別。