泰國總理安努廷下令調查路燈費用醜聞
Anutin orders probe into street lamp bill scandal

泰國總理安努廷針對公眾質疑路燈費用是否包含在家庭電費中,指示進行調查,以確保消費者不需承擔不當負擔。
泰國總理安努廷·查納維拉庫近日下令對路燈費用醜聞展開調查,原因是民眾質疑公共街燈的費用是否已納入家庭電費中,讓消費者承擔不合理的開支。安努廷表示,他已指示能源部、曼谷電力局及省電力局了解這些費用的來源、何時開始實行,以及是否真的轉嫁給了電力使用者。
安努廷強調,公眾不應承擔這樣的負擔,並表示官員們正在蒐集相關事實,將在調查後向他報告。他指出,如果調查結果顯示這些費用確實轉嫁給消費者,政府將會採取行動。他提到,這個問題在他擔任內政部長時就已經讓他感到困惑。
他回憶道,當時電力機構聲稱他們已吸收公共照明的費用,但他質疑如果他們仍在獲利,是否真的在吸收這些費用。安努廷表示,他已下令進行正式審查,若這些費用歷來被視為電力機構的開支,那是一回事;但如果這些費用被加到電費中,並轉嫁給消費者,那就不可接受,他一定會進行修正。
此外,副總理兼交通部長皮帕特·拉查基特普朗也承認,公共照明的費用已被納入家庭支付的燃料調整費用中。省電力局局長蒙科爾·特瑞基賈農也確認,這項費用已在帳單中存在超過十年。
本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。
前往「Bangkok Post」閱讀原文


