泰國將持續禁止精煉油出口
Ban on refined oil exports to continue

儘管國內煉油廠面臨儲存困難,泰國能源部門仍決定延續精煉油出口禁令,以確保能源供應安全。
泰國能源當局近日確認,將繼續禁止精煉油的出口,儘管國內煉油廠因儲存空間有限而面臨壓力。這項決定是在中東地區持續衝突的背景下作出的,全球能源供應的穩定性受到關注。能源部一名不願透露姓名的官員表示,伊朗、以色列與美國之間的緊張局勢使得局勢仍然不穩定。
官員指出,霍爾木茲海峽周邊國家的石油、化學品及液化天然氣供應中斷仍然是一大擔憂。他表示:「我們將謹慎考慮放寬精煉油出口限制,因為我們優先考量能源供應的安全。」政府在確定國際衝突不會影響重要能源資源的運輸之前,不會解除這項禁令。
自三月底以來,政府首次實施了出口禁令,僅允許對寮國和緬甸進行有限的出貨,每日出口量限制在500萬升以下,其中寮國每日接收超過400萬升,緬甸約30萬升。5月,國家安全委員會批准對菲律賓、新加坡和越南的A1噴射燃料出口豁免,理由是航空燃料的出貨不會影響國內消耗。
儘管煉油能力超過需求10%以上,但巨額的精煉油儲存壓力卻影響了煉油廠的財務健康。根據能源業務部的資料,PTT全球化學公司和邦喀克斯里拉公司均減少了15%的煉油能力。能源部強調,確保公眾的燃料供應仍是其首要任務。
柴油的日均消耗量已飆升至7700萬升,顯著高於以往的7000至7300萬升,這一增長在高油價的情況下仍持續。6月11日,柴油價格為每升40.8泰銖,比戰前的30泰銖上漲了33%。即使是與棕櫚油衍生的甲基酯混合的B20柴油,價格也達到每升35.80泰銖。官員指出,儘管油價高企,消費仍持續增長,且這一增長已持續數日。
考慮到需求上升和全球前景不明,當局堅持目前不考慮擴大其他油品的出口。
本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。
前往「Bangkok Post」閱讀原文


