🇹🇭 泰國Bangkok PostAI 中文改寫

泰國內閣通過新社會安全基金退休金計算公式

Cabinet approves ‘Care’ formula pension reform

大約 15 小時前

泰國內閣近日批准了新的退休金計算方法,旨在提升社會安全制度的公平性,並與國際標準接軌。勞工部長表示,這一改革將改善退休金的計算方式,確保更準確反映個人的工作貢獻。

泰國內閣於近日批准了一項新的退休金計算方法,稱為「Care公式」(Career Average Revalued Earnings),旨在提升社會安全制度的公平性。勞工部長朱拉朋·阿蒙維瓦特在會後表示,這項改革將使退休金計算更符合國際標準,並確保退休金能真實反映每位工作者的貢獻。

根據新規定,退休金將不再僅依據最後60個月的平均工資計算,而是基於被保險者整個職業生涯的平均收入進行計算。這一變化將透過一套退休金點數系統,將歷史工資調整為現值,確保退休金更準確地反映一生的貢獻。

此外,新的計算方法還修訂了對於工作滿180個月以下的被保險者的退休金一次性給付標準。根據新規,符合條件的貢獻者即使工作不足12個月,也能獲得相當於雇主和員工共同貢獻的總額及其投資收益的一次性給付。

朱拉朋強調,這項規定將於發布後180天生效,並將包括過渡性措施,以保護現有和即將退休的受益者權益。他指出,現有的退休金受益者若在新公式下的退休金有所增加,將在規定生效後的下個月開始獲得更高的退休金。

儘管過去的政府對於退休金不平等問題有所顧慮,但反對派人民黨支持這一改革,並表示有些人試圖透過散播不實資訊來阻礙改革。朱拉朋強調,這一新的計算方法將促進更大的公平性,並與許多國家採用的國際標準保持一致。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Bangkok Post」閱讀原文
Bangkok Post大約 3 小時前

泰國罐頭魚檢測證實為黑頷非洲鯛

泰國食品藥品管理局的DNA檢測確認,從廠房查獲的罐頭魚為黑頷非洲鯛,與政府先前聲稱的尼羅非洲鯛不符,引發公眾對食品安全的疑慮。

Bangkok Post Thailand大約 3 小時前

泰國政府否認終止高鐵公私合營合約

泰國政府回應有關終止高鐵公私合營合約的報導,強調仍在評估各種選項,尚未做出最終決定。

Bangkok Post大約 4 小時前

泰國火災促使娛樂場所法律重新檢討

泰國總理阿努丁承諾將全面檢討娛樂場所法律及區域規範,並在致命火災後展開全國檢查,以加強公共安全。

Bangkok Post大約 4 小時前

西班牙擊敗法國晉級世界盃決賽

西班牙在德克薩斯州阿靈頓以2-0擊敗法國,成功晉級世界盃決賽,將對上阿根廷或英格蘭。