🇹🇭 泰國Bangkok PostAI 中文改寫

泰國財長:經濟將復甦 但油價恐難回到戰前水平

Economy will recover, fuel prices may lag says finance minister

大約 4 週前

泰國財政部長Ekniti表示,若中東戰爭結束,全球經濟將逐步復甦,但油價可能不會回到戰前水平,政府計畫推動可再生能源以減少對石油的依賴。

泰國財政部長Ekniti Nitithanprapas於週一表示,若中東戰爭結束,泰國及其他國家的經濟將開始復甦,但油價可能無法回到戰前的水平。他指出,這一局勢的改善將有助於降低全球經濟危機的風險。

Ekniti提到,結束戰爭將對泰國及全球經濟帶來正面影響,並使世界進入復甦模式。他強調,雖然能源價格不會完全回落至戰前,但情況將有所改善。

目前,泰國政府計畫利用2000億泰銖的貸款來調整電力消耗,以減少民眾對石油的依賴,並促進太陽能等可再生能源的使用。

Ekniti指出,由於戰爭對主要石油生產和儲存設施造成損害,油價在未來幾年內仍將保持高位。高油價導致通貨膨脹,增加了消費者和企業的生活成本,因此政府正在實施「泰國人幫助泰國人Plus」的共同支付計畫,以支持基層民眾和商家。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Bangkok Post」閱讀原文
Bangkok Post大約 10 小時前

泰國考試舞弊案三名嫌犯被捕 相關官員將受調查

泰國警方逮捕三名涉嫌參與當地招聘考試舞弊的嫌犯,並將調查相關官員的角色。內政部長指示各機構加快調查進度,並已對多名官員展開紀律調查。

Bangkok Post Thailand大約 10 小時前

塞瑞魯安泰黨領袖誓言對抗紐溫訴訟

泰國塞瑞魯安泰黨領袖塞瑞皮蘇誓言將對抗紐溫提起的誹謗訴訟,並計劃在法庭上揭露土地爭議的真相。

Bangkok Post Thailand大約 10 小時前

泰國政府要求電動車經銷商提供準確資訊

泰國政府加強對電動車銷售的監管,要求經銷商提供完整且準確的產品資訊,以保護消費者權益。

Bangkok Post Thailand大約 10 小時前

泰國教師涉嫌性侵30名學生遭調查

泰國一名教師因涉嫌性侵近30名學生而被調查,教育部已將其調職並啟動紀律調查。受害學生報告稱,教師利用權威進行性騷擾,並造成多名學生心理創傷。