🇹🇭 泰國Bangkok PostAI 中文改寫

泰國前副內政部長涉嫌貪污被起訴

Ex-minister in hot water over road bid

大約 3 天前

泰國國家反貪污委員會對前副內政部長克連及其家人等人提起貪污指控,涉及4300萬泰銖的道路建設合同。

泰國國家反貪污委員會(NACC)近日對前副內政部長克連·卡爾提南及其家族成員、前市政官員和商業夥伴提起貪污指控,指控他們在道路建設合同中涉嫌分割合約以規避競標程序,總金額高達4300萬泰銖。

此案件涉及2006財政年度烏汶拉差塔尼市的道路建設及擴建專案。NACC表示,克連在2005年12月至2006年1月期間,指示市長顧問及市政工程師進行道路專案的調查、設計及成本估算。調查人員指出,這些專案被分割成不超過200萬泰銖的合約,讓市政府能夠使用報價而非公開競標的方式進行。

隨後,市政府將這些專案提交給地方行政部門申請資金。NACC指出,前烏汶拉差塔尼市長羅賈納·卡爾提南簽署了26個專案的資金申請,總金額超過4300萬泰銖,最終市政府獲得24個專案的資金,開始進行採購。

調查顯示,市政文書及工程主任曾對此提出異議,認為多條道路段為連續工程,其總價值已超過競標的法律門檻。然而,市政府仍繼續使用報價方式進行多個專案,雖然之後有部分合約轉為電子拍賣。

NACC還發現官員提前選擇承包商,並操控哪些公司能夠購買投標文件、提交報價並最終中標。調查結果顯示,競標的報價僅僅是為了營造合法競爭的假象。根據財務記錄,承包商收到市政府的付款後,部分資金被轉移至克連、羅賈納及其他相關人士。NACC已決定對羅賈納、前副市長龐薩克·穆爾桑、克連等人提起指控,並將案件轉交給檢察總長辦公室進行起訴。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Bangkok Post」閱讀原文
Bangkok Post大約 13 小時前

泰國內部安全指揮部改革呼聲高漲

隨著泰國內部安全指揮部(Isoc)面臨透明度和預算管理的質疑,專家呼籲該機構進行改革,以應對日益複雜的安全挑戰。

Bangkok Post大約 13 小時前

曼谷餐廳火災造成至少27人喪生

曼谷查圖查克區一間餐廳於週一凌晨發生火災,造成至少27人遇難,另有18人受傷。火災原因初步判定與電路故障有關。

Bangkok Post Thailand大約 14 小時前

泰國本週將迎來強降雨與洪水警報

泰國氣象局預測,本週因西南季風影響,將有強降雨及潛在洪水,特別是在曼谷及其他地區。

Bangkok Post大約 14 小時前

東協外長會議促進緬甸和平進程

東協外長在曼谷會議中重申對緬甸的五點共識,並強調必須採取行動以解決政治危機,特別是釋放政治犯的問題。