🇹🇭 泰國Bangkok PostAI 中文改寫

泰國政府支持新赦免法案以緩解政治衝突

Govt backs new amnesty bill

大約 5 天前

泰國政府聯盟決定支持參議院對和平社會促進法案的修訂,該法案旨在減輕政治衝突。雖然反對派建議成立聯合委員會進行審查,但政府認為修訂僅為文字上的調整,不影響法案核心內容。

泰國政府聯盟近日宣布支持參議院對和平社會促進法案的修訂,該法案旨在緩解因政治原因引發的衝突。政府首席 whip 科拉威(Korrawee Prissananantakul)表示,聯盟成員一致認為參議院的修訂僅是對文字的精煉,並未改變法案的核心原則和立法意圖,因此決定接受這些修訂。

儘管如此,科拉威指出,聯盟成員仍將在眾議院投票前進行內部討論。反對派代表曾非正式建議成立一個聯合委員會來審查修訂後的法案,但科拉威認為這些修訂並未影響法案的基本條款,因此不需要成立聯合委員會。

泰國人民力量黨副領導人瑪娜蓬(Manaporn Charoensri)表示,聯盟成員在參議院對刑法第112條的修訂上達成共識。由於該法案是由內閣提出,並由總理阿努廷(Anutin Charnvirakul)贊助,聯盟決定按照參議院版本進行投票。

瑪娜蓬強調,儘管人民力量黨對法案的某些細節持有不同看法,但她認為進一步延遲將影響超過6000名涉及政治案件的人的救濟。她指出,該法案已在眾議院特別委員會中經過詳細審查,並已獲得參議院的批准,因此不需要再次進行聯合審議。

此外,瑪娜蓬表示,人民力量黨對參議院排除第112條罪行的修訂沒有異議,儘管之前曾提出加強對18歲以下犯罪者的保護。她指出,現有的少年和家庭法院機制及其他相關法律已經為未成年人提供了保障。活動家賈圖蓬(Jatuporn Prompan)也支持該法案的通過。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Bangkok Post」閱讀原文
Bangkok Post大約 22 小時前

泰國內部安全指揮部改革呼聲高漲

隨著泰國內部安全指揮部(Isoc)面臨透明度和預算管理的質疑,專家呼籲該機構進行改革,以應對日益複雜的安全挑戰。

Bangkok Post大約 23 小時前

曼谷餐廳火災造成至少27人喪生

曼谷查圖查克區一間餐廳於週一凌晨發生火災,造成至少27人遇難,另有18人受傷。火災原因初步判定與電路故障有關。

Bangkok Post Thailand大約 23 小時前

泰國本週將迎來強降雨與洪水警報

泰國氣象局預測,本週因西南季風影響,將有強降雨及潛在洪水,特別是在曼谷及其他地區。

Bangkok Post大約 23 小時前

東協外長會議促進緬甸和平進程

東協外長在曼谷會議中重申對緬甸的五點共識,並強調必須採取行動以解決政治危機,特別是釋放政治犯的問題。