🇹🇭 泰國Bangkok Post ThailandAI 中文改寫

泰國北部預測將持續豪雨 警示山洪與滑坡風險

More heavy rain expected across North

大約 2 個月前

泰國國家水資源辦公室預警,北部地區將持續遭遇豪雨,並可能引發山洪、森林徑流及滑坡等災害,呼籲居民提高警覺。

根據泰國國家水資源辦公室(ONWR)的報告,北部地區將持續面臨豪雨威脅,預計這種情況將持續到7月8日。隨著季風槽及強勁的西南季風影響該國,當地面臨山洪、森林徑流及滑坡的風險大幅增加。

ONWR指出,季風槽橫跨北部及老撾北部,並與強烈的熱帶風暴梅沙克(Maysak)有關。而強勁的西南季風則影響安達曼海、泰國及泰國灣。根據預報,北部及上東北部的豪雨將持續至7月9日,然而中部、東部及南部地區的降雨量預計會減少。

目前,泰國有16個省份在7月8日之前仍處於豪雨監控中,包括塔克、梅洪索、清萊、南邦、拜亞、農開、武靜、春蓬、蘭納、攀牙、普吉、唐人街及沙敦等地。當地居民被提醒注意山洪、森林徑流、滑坡及城市淹水的風險,因為排水系統可能會超負荷運作。

此外,ONWR還表示,三個北部水庫(梅納、喬隆及梅昌)已超過最大儲水量,而全國33個中型水庫的蓄水量也超過80%。

環境及海洋專家通恩·塔姆龍納瓦薩瓦(Thon Thamrongnawasawat)指出,超強颱風巴維(Bavi)是今年最強的風暴,反映出全球暖化及厄爾尼諾現象下,颱風強度逐漸增強的趨勢。他表示,異常溫暖的海洋使得颱風更容易增強,並指出過去12年內出現的最強颱風均與全球氣溫上升有關。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Bangkok Post Thailand」閱讀原文
Bangkok Post大約 1 個月前

泰國罐頭魚檢測證實為黑頷非洲鯛

泰國食品藥品管理局的DNA檢測確認,從廠房查獲的罐頭魚為黑頷非洲鯛,與政府先前聲稱的尼羅非洲鯛不符,引發公眾對食品安全的疑慮。

Bangkok Post Thailand大約 1 個月前

泰國政府否認終止高鐵公私合營合約

泰國政府回應有關終止高鐵公私合營合約的報導,強調仍在評估各種選項,尚未做出最終決定。

Bangkok Post大約 1 個月前

泰國火災促使娛樂場所法律重新檢討

泰國總理阿努丁承諾將全面檢討娛樂場所法律及區域規範,並在致命火災後展開全國檢查,以加強公共安全。

Bangkok Post大約 1 個月前

西班牙擊敗法國晉級世界盃決賽

西班牙在德克薩斯州阿靈頓以2-0擊敗法國,成功晉級世界盃決賽,將對上阿根廷或英格蘭。